[:es]
El fin de semana del 20 y 21 de junio se celebran en las piscinas de Mendizorrotza el Campeonato de Álava de verano. Se disputarán 3 jornadas, sábado mañana y tarde, y domingo.
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:eu]
Ekainaren 20a eta 21ean Mendizorrotza udal igerilekuetan Arabako udako txapelketa ospatuko da. Larunbatean goizez eta arratsaldez eta igandean goizez izango dira frogak.
Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
[:es]
TROFEO SAN JUAN DE TOLOSA
13 de Junio 2015
SALIDA
Sábado a las 7:40h desde el Parque de Arriaga. ATENCIÓN: Debido a la construcción de la nueva estación de autobuses y la ocupación del parque pequeño, esta vez quedaremos en el PARKING DE CARAVANAS. Aproximadamente 1 hora de viaje.
COMPETICIÓN
Sólo consta de una jornada que comienza a las 10:00h.
Tiene lugar en el Poliderpotivo Usabal de Tolosa, piscina cubierta y climatizada, de 8 calles de 25 metros, cronometraje manual. Dirección: Usabal 25 A, 20400 Tolosa.
EQUIPACIÓN
Recordar que durante el trayecto hay que ir uniformados con el chándal del club y la camiseta roja técnica y en la piscina con el pantalón corto y el polo rojo.
LLEGADA
Saldremos de Tolosa al finalizar la competición. La hora exacta depende de la duración de la misma, pero calculamos que llegaremos en torno a las 14:15h – 14:30h.
Punto de llegada: Parque de Arriaga. PARKING DE CARAVANAS.
Entrenadores: Isaac Alonso y Oscar Abad
¡¡¡MUCHA SUERTE EN LA COMPETICIÓN!!!
(Equipo técnico y directivo del CN Judizmendi)
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:eu]
TOLOSAKO SAN JUAN SARIA
13 de Junio 2015
SALIDA
Sábado a las 7:40h desde el Parque de Arriaga. ATENCIÓN: Debido a la construcción de la nueva estación de autobuses y la ocupación del parque pequeño, esta vez quedaremos en el PARKING DE CARAVANAS. Aproximadamente 1 hora de viaje.
COMPETICIÓN
Sólo consta de una jornada que comienza a las 10:00h.
Tiene lugar en el Poliderpotivo Usabal de Tolosa, piscina cubierta y climatizada, de 8 calles de 25 metros, cronometraje manual. Dirección: Usabal 25 A, 20400 Tolosa.
EQUIPACIÓN
Recordar que durante el trayecto hay que ir uniformados con el chándal del club y la camiseta roja técnica y en la piscina con el pantalón corto y el polo rojo.
LLEGADA
Saldremos de Tolosa al finalizar la competición. La hora exacta depende de la duración de la misma, pero calculamos que llegaremos en torno a las 14:15h – 14:30h.
Punto de llegada: Parque de Arriaga. PARKING DE CARAVANAS.
Entrenadores: Isaac Alonso y Oscar Abad
¡¡¡MUCHA SUERTE EN LA COMPETICIÓN!!!
(Equipo técnico y directivo del CN Judizmendi)
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:]
[:es]
El sábado 6 de junio tuvo lugar la XXXII edición del trofeo memorial Nuria Sanchiz. La piscina de la Fundación Estadio acogió un año más a los 200 nadadores que se acercaron para intentar llevarse a casa el trofeo del escultor Ascasibar.
La sensación general de nuestro equipo fue muy buena, tanto en los infantiles como en la mayoría de los juniors y de los absolutos. Hay que tener en cuenta que estamos en un periodo duro de estudios y de entrenamiento, con cargas específicas importantes, a pesar de lo cual se pudieron lograr 35 mejoras personales y 40 mínimas de Euskadi, de las 79 pruebas nadadas.
A destacar el récord de Álava Absoluto de Aaron Mulvey en la prueba de 200M, así como las mejores marcas de Álava de 16 años del mismo nadador, en esta prueba y en el 100M. Ambas son mínimas para el campeonato de España de verano y para campeonato de España del invierno que viene. El tiempo del 200M es también mínima absoluta joven para el campeonato de España de verano.
También revalidaron la mínima para el Campeonato de España de verano, Maialen Pz. de Nanclares en 100E y Jaran Padilla en el 100L, prueba en la que se quedó a 8 centésimas de la MM de 16 años.
En cuanto a premios y premiados, recibieron trofeo por categorías y orden de puestos:
En la clasificación total, el nadador Aaron Mulvey (Jdz), a ritmo de mariposa, repitió triunfo en la categoría masculina, mientras que la ganadora de la clasificación total femenina fue Maialen Sáez (Fort), con un crol por debajo de sus posibilidades pero demasiado rápido para el resto.
Levantaron el trofeo sprint los siguientes nadadores: Aaron Mulvey (Jdz) y Garazi Uribarri (Jdz) en mariposa, Imanol Eceiza (Tol) y Maialen Pz. Nanclares (Jdz) en espalda, Koldo Azpiazu (Jdz) y Sara Ascasibar (Jdz) en braza y por último Maialen Sáez (Fort) y Beñat Bidaola (Tol) en crol.
Zorionak a tod@s ell@s!!!
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:eu]
Larunbatean, ekainaren 6an, XXXII Nuria Sanchiz memorialaren txapelketa izan genuen. Estadio Fundazioaren igerilekuak berriz ere 22 igerilari baino gehiago jaso zituen, zeinek Ascasibar eskultorearen trofeoa etxera eramaten saiatzera hurbildu baitziren.
Azpimarratu behar da Aaron Mulveyren Arabako errekor absolutua 200 metro tximeleta proban eta igerilari horren Arabako markarik onenak, bai aipatutako proban, bai 100 metro tximeletan. Bi marka horiek gutxienekoak dira Espainiako udako txapelketarako eta dagorren Espainiako neguko txapelketarako. Eta 200 metro tximeletan egindako denbora Espainiako udako txapelketan gutxieneko marka absolutua da gazte kategorian.
Gure taldeak, bai infantilek bai junior eta absolutu gehienek, oro har, oso sentsazio ona izan zuen. Kontuan izan behar dugu ikasketen eta entrenamenduen garai gogorrean gaudela eta berariazko zama asko ditugula orain. Hala eta guztiz ere, igeri egindako 79 probetan, 35 marka pertsonal eta Euskadiko 40 gutxieneko marka lortu zituzten.
Espainiako udako txapelketarako ere hauexek egin zuten berriro gutxieneko marka: Maialen Pz. de Nanclaresek 100 metro bizkarrean eta Jaran Padillak 100 metro libretan. Azken hau 8 ehunenetan geratu zen 16 urteko Arabako markarik onena lortzeko.
Sariak eta saridunak direla eta, kategoriako eta postuen hurrenkerako hauexek izan ziren:
Sprint saria honako igerilari hauek altxatu zuten: Aaron Mulvey k(Jdz) eta Garazi Uribarrik (Jdz) tximeletan, Imanol Eceizak (Tol) eta Maialen Pz. Nanclaresek (Jdz) bizkarrean, Koldo Azpiazuk (Jdz) eta Sara Ascasibarrek (Jdz) bularrean, eta azkenik, Maialen Sáezek (Fort) eta Beñat Bidaolak (Tol) krolean.
Osoko sailkapenean, Aaron Mulvey (Jdz) igerilariak, tximeleta erritmoan, saria jaso zuen berriro gizonezko kategorian. Halaber, emakumezkoen osoko sailkapenean Maialen Sáez (Fort) izan zen irabazlea, nahiz eta krola ahal baino okerragoa igeri egin zuen baina gainerakoentzat azkarregia artean.
Zorionak denei!!!
Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
[:es]
Como ya viene siendo habitual en los años anteriores, el próximo sábado 6 de junio de 2015 tendrá lugar en la piscina cubierta de la Fundación Estadio S. D. la celebración del XXXII Memorial Nuria Sanchiz, en homenaje a la que fuera nadadora de este club fallecida en accidente de tráfico cuando acudía a una competición internacional en la ciudad francesa de Troyes. El organizador Club Natación Judizmendi cuenta con la inestimable colaboración de la Federación Alavesa de Natación y la citada Fundación Estadio S.D.
Toman parte en este Trofeo 250 nadadores que representan al Tolosaldea IKT de Tolosa, al cántabro Club Natación Camargo, al Aloña Mendi K. E. de Oñati, al Club Igeriketa Laudio, al Club Natación Menditxo, al Club Natación Urgain y al Club Natación Zadorra de Vitoria-Gasteiz, y a este Club Natación Judizmendi.
El trofeo se celebra en jornadas de mañana y tarde. En la competición se nadan 100 y 200 metros de todos los estilos y 200 y 400 de la prueba combinada. Además y como todos los años celebramos el tradicional trofeo sprint que está abierto a todos los nadadores participantes de la competición.
Un bonito día para disfrutar de la natación en Vitoria-Gasteiz.
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:eu]
Aurreko urteetan egin ohi dugunez, datorren larunbatean, 2015ko ekainaren 6an, Estadio S.D. Fundazioko igerileku estalian XXXII. Nuria Sanchiz Memoriala izango dugu, klub honetako igerilaria zenaren omenez. Bera trafiko istripuan hil egin zen Frantziako Troyes hirian nazioarteko txapelketara bidean.
Trofeoan 250 igerilarik hartuko dute parte honako klub hauen ordezkari: Oñatiko Aloña Mendi K. E., Kantabriako Club Natación Camargo, Tolosako Tolosaldea IKT, Club Igeriketa Laudio, eta Vitoria-Gasteizeko Club Natación Menditxo, Club Natación Urgain eta Club Natación Zadorra, eta gure Judizmendi Igeriketa Kluba.
Trofeoa goizez eta arratsaldez egingo da. Izan ere, txapelketan estilo guztietako 100 eta 200 metro egingo dute igeri, baita proba konbinatuaren 200 eta 400 metro ere. Bestalde, eta urtero bezala, ohiko sprint trofeoa ere izango dugu, txapelketan parte hartzen duten igerilari guztientzat irekita dagoena.
Espero dugu kirol ekitaldi honek zuen komunikabidearen laguntza izatea, albait gehien zabaltzen aldera, kontuan hartuta txapelketa honen tradizioa oso ezaguna dela igeriketa arloan. Horrela, aukera honetaz baliatzen gara zuei Memorialera joatera gonbidatzeko.
Oso aukera polita igerilariekin ondo pasatzeko Vitoria-Gasteizen.
Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
Ya está publicada la Selección Alavesa de Natación que representará a Álava en los Juegos Escolares de Euskadi, que se celebrarán el próximo día 30 de Mayo en las piscinas de Altza (Donostia), en dos jornadas de mañana y tarde -10.00 y 16.30 horas-.
Bajo la dirección de Oscar Abad (C.N. Judizmendi) y Marc Claverie (C.N. Menditxo), los escolares más rápidos de Álava, lucharán para conseguir las medallas con las que se premiará a los tres primeros clasificados y primeras clasificadas en cada prueba y categoría, en un programa tan completo como el del Cto. EH Absoluto.
El sábado pasado se celebró el campeonato de Euskadi de natación adaptada con una participación de 200 nadadores del Pais Vasco y Navarra.
Los representantes de Apdema obtuvieron un meritorio segundo puesto por detrás de la asociación Uribe costa quienes se adjudicaron el campeonato.
En esta ocasión no hemos podido repetir los éxitos de los últimos años donde nos Proclamamos campeones debido entre otras cosas al buen trabajo realizado en estos últimos años por el equipo campeón y a la baja asistencia de nuestros nadadores a este campeonato por coincidencias con otros asuntos.
Destacar de todas las formas que en el conjunto del equipo obtuvimos mas de 20 medallas en pruebas individuales y 12 en relevos siendo campeones de Euskadi tanto en masculino como en femenino.
Prácticamente todos los participantes mejoraron sus marcas y subiendo al cajón a recoger sus medallas.
El año que viene volveremos a pelear por el campeonato con la misma ilusión y compromiso que este año.
[:es]
El sábado 23 de mayo se celebra en las piscinas de Mendizorroza el Campeonato de Velocidad de Álava de Natación. La competición constará de una sola jornada que se desarrollará el sábado por la tarde.
Evento – Series – Resultados – Imágenes[:eu]Maiatzaren 23an, Arabako abiadura txapelketa ospatuko dugu Mendizorrotza igerilekuan. Arratsaldeko jardunaldi batean gure federatuak uretan sartuko dira Arabako talde gainontzekoekin.
[:es]El sábado 9 de mayo acudimos a la piscina del centro cívico Iparralde (Plaza Zuberoa, s/n, 01002, Vitoria- Gasteiz) para participar en el XV Memorial Mamen Pastor Club Natación Zadorra.
Escolares: Nos reuniremos allí a las 9:30h para comenzar el calentamiento.
Federados y escolares 2002: Nos reuniremos allí a las 16:00h para comenzar el calentamiento.
Os recordamos que los nadadores deben ir vestidos con la equipación del Club.
Ánimo y a disfrutar en este bonito memorial.
Series – Resultados – Imágenes
[:eu]Maiatzaren 9an,larunbata, Iparralde Gizarte Etxera joango gara Mamen Pastor Memorialean parte hartzeko.
Eskolartekoak: 9:30etan beroketa hasteko
Federatuak eta 2002ko eskolarrak: 16:00etan beroketa hasteko
Gogoratu klubeko arropa eraman behar duzuela.
Animo eta ondo pasa memorial polit honetan !!!
Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
[:es]
La 7ª Jornada del Campeonato de Álava Escolar tendrá lugar el sábado 16 de mayo en la piscina de Mendizorrotza.
Repitiendo el formato habitual, la competición se realizará en dos turnos:
Como siempre también, a efectos de calentamiento y otros aspectos organizativos, los niños/as deberán presentarse en la piscina un rato antes de empezar la competición: aquellos del primer turno a las 15:45h y los del segundo turno a las 17:15h.
Importante: En caso de que alguno de los nadadores no pueda acudir, por favor avisadnos antes del próximo martes 12 de mayo rellenando el formulario de contacto.
Aprovechamos para pediros que durante esta semana reviséis la equipación de vuestros hijos/as: en la última competición algunas prendas se despistaron y otras fueron intercambiadas de dueño por equivocación. Si es vuestro caso, os pedimos que las traigáis a los entrenamientos de esta semana para poder corregirlo.
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:eu]Arabako Eskolarteko Txapelketaren 7. Jardunaldia, maiatzaren 16an, Mendizorrotzako igerilekuan izango da.
Aurreko denboraldian egin genuen bezala, txapelketa bi txandatan egingo da:
Beti bezala ere, beroketaren eta beste antolakuntza alderdi batzuen arabera, umeak igerilekura txapelketa hasi baino tarte bat lehenago aurkeztu beharko dira: lehen txandakoak 15:45etan eta bigarren txandakoak 17:15etan.
Garrantzitsua: Igerilariren bat ezingo balitz etorri honen zergaitia bidali maiatzaren 12 asteartea baino lehen harremanetarako inprimakia betez.
Aste honetan zehar zuen seme- alaben ekipazioa berrikustea eskatzeko aprobetxatzen dugu: azkeneko txapelketan despiste batzuen ondorioz, arropa aldaketak egon ziren jabeen artean. Zuen kasua bada, aste honetan entrenamenduetara ekartzea eskatzen dizuegu, nahasketak konpontzeko.
Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
[:es]El sábado 25 de abril, se celebra en la piscina de Mendizorrotza el XXVI Trofeo Club Natación Menditxo, allí estaremos con escolares y federados.
Escolares: Series – Resultados
Federados: Series – Resultados
Imágenes del trofeo – ambas jornadas
[:eu]Apirilaren 25ean, larunbata, Mendizorrotzako igerilekuan XXVI. Club Natación Menditxo Trofeora joango gara, bai eskolartekoak, bai federatuak. Suerte.
Escolartekoak: Serieak – Emaitzak
Federatuak: Serieak – Emaitzak
[:]
