[:es]
El sábado 23 de mayo se celebra en las piscinas de Mendizorroza el Campeonato de Velocidad de Álava de Natación. La competición constará de una sola jornada que se desarrollará el sábado por la tarde.
Evento – Series – Resultados – Imágenes[:eu]Maiatzaren 23an, Arabako abiadura txapelketa ospatuko dugu Mendizorrotza igerilekuan. Arratsaldeko jardunaldi batean gure federatuak uretan sartuko dira Arabako talde gainontzekoekin.
[:es]El sábado 9 de mayo acudimos a la piscina del centro cívico Iparralde (Plaza Zuberoa, s/n, 01002, Vitoria- Gasteiz) para participar en el XV Memorial Mamen Pastor Club Natación Zadorra.
Escolares: Nos reuniremos allí a las 9:30h para comenzar el calentamiento.
Federados y escolares 2002: Nos reuniremos allí a las 16:00h para comenzar el calentamiento.
Os recordamos que los nadadores deben ir vestidos con la equipación del Club.
Ánimo y a disfrutar en este bonito memorial.
Series – Resultados – Imágenes
[:eu]Maiatzaren 9an,larunbata, Iparralde Gizarte Etxera joango gara Mamen Pastor Memorialean parte hartzeko.
Eskolartekoak: 9:30etan beroketa hasteko
Federatuak eta 2002ko eskolarrak: 16:00etan beroketa hasteko
Gogoratu klubeko arropa eraman behar duzuela.
Animo eta ondo pasa memorial polit honetan !!!
Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
[:es]
La 7ª Jornada del Campeonato de Álava Escolar tendrá lugar el sábado 16 de mayo en la piscina de Mendizorrotza.
Repitiendo el formato habitual, la competición se realizará en dos turnos:
Como siempre también, a efectos de calentamiento y otros aspectos organizativos, los niños/as deberán presentarse en la piscina un rato antes de empezar la competición: aquellos del primer turno a las 15:45h y los del segundo turno a las 17:15h.
Importante: En caso de que alguno de los nadadores no pueda acudir, por favor avisadnos antes del próximo martes 12 de mayo rellenando el formulario de contacto.
Aprovechamos para pediros que durante esta semana reviséis la equipación de vuestros hijos/as: en la última competición algunas prendas se despistaron y otras fueron intercambiadas de dueño por equivocación. Si es vuestro caso, os pedimos que las traigáis a los entrenamientos de esta semana para poder corregirlo.
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:eu]Arabako Eskolarteko Txapelketaren 7. Jardunaldia, maiatzaren 16an, Mendizorrotzako igerilekuan izango da.
Aurreko denboraldian egin genuen bezala, txapelketa bi txandatan egingo da:
Beti bezala ere, beroketaren eta beste antolakuntza alderdi batzuen arabera, umeak igerilekura txapelketa hasi baino tarte bat lehenago aurkeztu beharko dira: lehen txandakoak 15:45etan eta bigarren txandakoak 17:15etan.
Garrantzitsua: Igerilariren bat ezingo balitz etorri honen zergaitia bidali maiatzaren 12 asteartea baino lehen harremanetarako inprimakia betez.
Aste honetan zehar zuen seme- alaben ekipazioa berrikustea eskatzeko aprobetxatzen dugu: azkeneko txapelketan despiste batzuen ondorioz, arropa aldaketak egon ziren jabeen artean. Zuen kasua bada, aste honetan entrenamenduetara ekartzea eskatzen dizuegu, nahasketak konpontzeko.
Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
[:es]
El sábado 25 de abril, se celebra en la piscina de Mendizorrotza el XXVI Trofeo Club Natación Menditxo, allí estaremos con escolares y federados.
Escolares: Series – Resultados
Federados: Series – Resultados
Imágenes del trofeo – ambas jornadas
[:eu]Apirilaren 25ean, larunbata, Mendizorrotzako igerilekuan XXVI. Club Natación Menditxo Trofeora joango gara, bai eskolartekoak, bai federatuak. Suerte.
Escolartekoak: Serieak – Emaitzak
Federatuak: Serieak – Emaitzak
[:]
[:es]
PLAN DE VIAJE: 18 de Abril 2015
SALIDA Y LLEGADA
Salida el sábado a las 8:30h desde el parking de Arriaga (el pequeño, NO el de caravanas).
Volveremos a comer a Vitoria. Se recomienda llevar algún snack o bebida para consumir durante la competición, que se prevé larga.
Punto de recogida: parking de Arriaga.
COMPETICIÓN
Se celebra en el Polideportivo La Granja. (Lamuza Kalea, 0. 01400 Laudio) a las 10:30h.
EQUIPACIÓN
Recordar que durante la competición hay que ir uniformados con pantalón corto, polo y gorro del club. Para el viaje utilizaremos el chándal y la camiseta técnica roja.
¡¡¡MUCHA SUERTE EN LA COMPETICIÓN!!!
(Equipo técnico y directivo CN Judizmendi)
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:eu]BIDAIATZEKO PLANA: 2015ko apirilaren 18a
IRTEERA ETA IRITSIERA
Irteera, laruntabean 8:30etan Arriagako Parkinetik, betikoa.
Gasteizera bazkaltzera etorriko gara. Ondo legoke zerbait jateko eta edateko eramatea txapelketa luzea izango delako pentsatzen dugulako
Iritsiera: Arriagako parkinean
TXAPELKETA
La Granja Polikiroldegian. Lamuza Kalea, 01400 Laudio.
10:30etan hasiko da.
JANZKERA
Gorora ezazue txapelketan praka motza, poloa eta klubeko txanoa eraman behar dela. Bidaiatzeko, txandala eta kamiseta gorria.
Suerte On !!!
Judizmendi Igeriketa Taldeko Tekniko eta Zuzendaritzako Batzordea
Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
[:es]
La 6ª Jornada del Campeonato de Álava Escolar tendrá lugar el día 18 de abril en la piscina de Mendizorrotza.
Repitiendo el formato habitual, la competición se realizará en dos turnos:
16:30 – Categorías PREBENJAMÍN Y BENJAMÍN (años 2007, 2006 y 2005).
18:15 – Categorías ALEVÍN e INFANTIL (años 2004, 2003, 2002, 2001).
Como siempre también, a efectos de calentamiento y otros aspectos organizativos, los niños/as deberán presentarse en la piscina un rato antes de empezar la competición: aquellos del primer turno a las 15:45h y los del segundo turno a las 17:15h.
En caso de que alguno de los nadadores no pueda acudir, por favor explicarnos el motivo antes del próximo martes 14 de abril rellenando el formulario de contacto.
Aprovechamos para pediros que durante esta semana reviséis la equipación de vuestros hijos/as: en la última competición algunas prendas se despistaron y otras fueron intercambiadas de dueño por equivocación. Si es vuestro caso, os pedimos que las traigáis a los entrenamientos de esta semana para poder corregirlo.
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:eu]Arabako Eskolarteko Txapelketaren 6. Jardunaldia, apirilaren 18an, Mendizorrotzako igerilekuan izango da.
Aurreko denboraldian egin genuen bezala, txapelketa bi txandatan egingo da:
16:30 – BENJAMINAURREKOAK eta BENJAMINAK (2007, 2006, 2005 urteak)
18:15 – KIMUAK eta HAURRAK (2004, 2003, 2002, 2001 urteak)
Beti bezala ere, beroketaren eta beste antolakuntza alderdi batzuen arabera, umeak igerilekura txapelketa hasi baino tarte bat lehenago aurkeztu beharko dira: lehen txandakoak 15:45etan eta bigarren txandakoak 17:15etan.
Igerilariren bat ezingo balitz etorri honen zergaitia azaltzen duen mezu bat bidali harremanetarako formularioaren bidez apirilaren 14 asteartea baino lehen, mesedez.
Aste honetan zehar zuen seme- alaben ekipazioa berrikustea eskatzeko aprobetxatzen dugu: azkeneko txapelketan despiste batzuen ondorioz, arropa aldaketak egon ziren jabeen artean. Zuen kasua bada, aste honetan entrenamenduetara ekartzea eskatzen dizuegu, nahasketak konpontzeko.
Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
[:es]
Mañana comienza en Málaga el Campeonato de España Open de Primavera.
El centro deportivo INACUA acogerá durante los próximos 4 días a la crema de la natación estatal.
Los nadadores llegan en su mejor estado de forma a una competición que da la entrada a los mundiales de piscina larga en Kazan (Rusia).
Entre todos ellos podremos ver representando al CN Judizmendi a Garazi Uribarri y Maialen Pz. de Nanclares, que acompañadas por la entrenadora Marta Redondo, tienen como objetivo conseguir meterse en la final del 50L la primera, y 50E y 100E la segunda.
En el caso de hacerlo, tendremos la oportunidad de verlo en Teledeporte, que televisará todas las jornadas de tarde (finales).
Atentos a los horarios de las pruebas: Enlace a la RFEN.
Mucha suerte chicas![:eu]Bihar, Malagan Udaberriko Espainiako «OPEN» Absolutua 50 metroko igerilekuan hasiko da.
INACUA kirol zentroan hurrengo 4 egunetan Espainiako igerilaririk hoberenak elkartuko dira txapelketa honetan parte hartzeko.
Eta haien artean, gure Judizmendikoak, Maialen Pz. de Nanclares eta Garazi Uribarri egongo dira, Marta Redondo entrenatzailarekin. 50 libre finalean, Garazi, eta 50 eta 100 bularra finaletan, Maialen, sailkazeko asmoarekin sartuko dira uretan.
Ez da erraza izango, Errusian ospatuko diren mundialetara joateko prest daudelako hor egongo diren batzuk eta horregatik oso sasoi honean daude, baina gure igerilari zangarrak gogoz saiatuko dira.
Adi egon ordutegiekin finaleekin Teledeporten ikusteko aukera izango dugulako.
Animo eta suerte on, neskak !![:]
[:es]
Crónica enviada por John Mulvey, entrenador:
Desde el viernes día 13 de marzo y durante todo el fin de semana la ciudad de Cádiz acogió el Campeonato Absoluto de Natación para personas con discapacidad intelectual al cual acudimos como Apdema con una representación de cuatro chicos (Mikel, Roberto, Markel y Álvaro) y una fémina (Laura).
En esta ocasión han participado 61 equipos los cuales han aglutinado un total de 241 nadadores y 114 nadadoras con unos niveles competitivos muy elevados lo que incrementa la importancia los resultados conseguidos por nuestros nadadores.
Tenemos que destacar a Laura Lajas como la nadadora que mejores resultados ha conseguido en este campeonato con dos medallas, una de plata en 200 braza y otra de bronce en 100 mariposa rebajando en ambas sus mejores marcas.
Aparte de las dos pruebas anteriormente comentadas también participó en 50 espalda y 200 libres consiguiendo entrar entre los doce primeros puestos por lo que ha cumplido sobresalientemente con los objetivos que nos marcamos al inicio de esta temporada.
Tiene más relevancia este éxito aun si cabe porque es la primera vez que consigue alcanzar la recompensa de las medallas a nivel individual lo que confirma la mejoría de esta nadadora en esta edición.
En el apartado masculino destacamos la medalla de bronce en la prueba de 200 espalda conseguida por el perseverante Roberto Curiel, que sin tener unas condiciones excepcionales para entrar entre los elegidos, suple este trámite con mucho trabajo y sobre todo con la máxima asistencia a los entrenamientos por lo que confirma un éxito inesperado para todos. También participó en la prueba de 200 estilos individual, 50 espalda y en 100 libres, entrando en finales en dos de ellas.
Del resto de los participantes masculinos podemos destacar la marca registrada por Álvaro Martínez de Antoñana en 100 braza rebajando su tiempo en más de tres segundos y quedando el octavo de la final, el segundo puesto de Mikel Cano y el tercero de Markel Herreros en la prueba de 400 estilos, que no consiguieron medalla por ser descalificados por un juez arbitro que, sin querer entrar en harina, carecía del más mínimo criterio a la hora de realizar su labor siendo tal su despropósito que el colectivo de entrenadores en los próximos días entregará un documento a la federación pidiendo el veto de este señor en cualquiera de las competiciones que volvamos a realizar.
Con independencia de lo anterior podemos valorar este campeonato de excelente en todos los sentidos lo que nos ilusiona para continuar en esta línea y poder seguir participando en futuras ediciones en estos campeonatos.
Un saludo
Desde el club enviamos muchas felicitaciones y ánimos a todos. Zorionak !!![:eu]John Mulvey entrenatzaileak bidalitako informazioa:
Desde el viernes día 13 de marzo y durante todo el fin de semana la ciudad de Cádiz acogió el Campeonato Absoluto de Natación para personas con discapacidad intelectual al cual acudimos como Apdema con una representación de cuatro chicos (Mikel, Roberto, Markel y Álvaro) y una fémina (Laura).
En esta ocasión han participado 61 equipos los cuales han aglutinado un total de 241 nadadores y 114 nadadoras con unos niveles competitivos muy elevados lo que incrementa la importancia los resultados conseguidos por nuestros nadadores.
Tenemos que destacar a Laura Lajas como la nadadora que mejores resultados ha conseguido en este campeonato con dos medallas, una de plata en 200 braza y otra de bronce en 100 mariposa rebajando en ambas sus mejores marcas.
Aparte de las dos pruebas anteriormente comentadas también participó en 50 espalda y 200 libres consiguiendo entrar entre los doce primeros puestos por lo que ha cumplido sobresalientemente con los objetivos que nos marcamos al inicio de esta temporada.
Tiene más relevancia este éxito aun si cabe porque es la primera vez que consigue alcanzar la recompensa de las medallas a nivel individual lo que confirma la mejoría de esta nadadora en esta edición.
En el apartado masculino destacamos la medalla de bronce en la prueba de 200 espalda conseguida por el perseverante Roberto Curiel, que sin tener unas condiciones excepcionales para entrar entre los elegidos, suple este trámite con mucho trabajo y sobre todo con la máxima asistencia a los entrenamientos por lo que confirma un éxito inesperado para todos. También participó en la prueba de 200 estilos individual, 50 espalda y en 100 libres, entrando en finales en dos de ellas.
Del resto de los participantes masculinos podemos destacar la marca registrada por Álvaro Martínez de Antoñana en 100 braza rebajando su tiempo en más de tres segundos y quedando el octavo de la final, el segundo puesto de Mikel Cano y el tercero de Markel Herreros en la prueba de 400 estilos, que no consiguieron medalla por ser descalificados por un juez arbitro que, sin querer entrar en harina, carecía del más mínimo criterio a la hora de realizar su labor siendo tal su despropósito que el colectivo de entrenadores en los próximos días entregará un documento a la federación pidiendo el veto de este señor en cualquiera de las competiciones que volvamos a realizar.
Con independencia de lo anterior podemos valorar este campeonato de excelente en todos los sentidos lo que nos ilusiona para continuar en esta línea y poder seguir participando en futuras ediciones en estos campeonatos.
Un saludo
Klubetik oso harro eta pozik gaude irakurtzen duenarekin eta animo handiak bidaltzek dizkiegu horrela jarraitzeko. Zorionak !!![:]
[:es]
La 5ª Jornada del Campeonato de Álava Escolar tendrá lugar el día 14 de marzo en el polideportivo La Granja de Laudio a las 10:30h.
Debido al exceso de duración y a las aglomeraciones que se formaban cada temporada en esta jornada, se ha decidido que únicamente participen en ella los nadadores ALEVINES E INFANTILES (Niños y niñas del año 2004 y anteriores).
Para trasladarnos hasta allí, Diputación Foral de Álava pone a nuestra disposición un autobús que saldrá hacia Laudio a las 8:30h de la mañana desde el parking de Mendizorrotza. A efectos organizativos, se ruega estar puntuales 10 minutos antes de la salida (a las 8:20h).
Os recordamos que el traslado de padres/madres en el autobús no está contemplado y que los nadadores deberán realizar tanto el trayecto de ida como el de vuelta en al autobús salvo en casos excepcionales previamente concertados.
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:eu]Arabako Eskolarteko Txapelketaren 5. jardunaldia martxoaren 14an, larunbata, Laudioko La Granja Polikiroldegian 10:30etan izango da.
Asko ez luzatzeko, aurten 2004 urtekoek eta aurreko urtekoek bakarrik parte hartuko dute.
Laudiora joateko, Arabako Foru Aldundiak antolatutako autobusak hartzeko Mendizorrotzako parkinetan 8:20etan egon behar gara, 8:30etan ateratzeko. Mesedez puntu puntuan heldu.
Gogorarazten dizuegu gurasoak ez direla autobus hauetan joango eta derrigorrezkoa dela igerilari guztiek, bai joateko, bai etortzeko, erabiltzea. Salbuespenak izan ezik.
Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
[:es]
El fin de semana del sábado 7 y domingo 8 de marzo se celebra en las piscinas de Mendizorrotza el Campeonato de Álava de Invierno de natación 2015.
Allí estaremos.
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:eu]Martxoaren 7a, larunbata, eta 8a, igandea, Mendizorrotza Igerilekuetan Arabako Neguko Txapelketa ospatuko da.
Hor egongo gara oso txapelketa polita egiteko asmoarekin.
Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
