[:es]
Evento – Series – Resultados – Imágenes – Videos
[:eu]
Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak – Bideoak
[:]
Muy buena competición en general para todas las categorías, con un aluvión de buenas marcas. Se consiguen entre todas la pruebas nadadas, ni más ni menos que 106 mínimas de Euskadi y 94 mejores marcas personales.
Destaca en el apartado de marcas, Jaran Padilla con la mejores marcas de edad de Álava de 17 años, en la prueba de 200E y las mínimas de España refrendadas en 100E y 200E, lo mismo que Aaron Mulvey, en cuanto a refrendo de mínimas en 400L y 100M, Maialen Pz de Nanclares en 50E y Miren Arizti en 100B y haciendo una nueva mínima en 200B que no tenía.
Como mínimas de España nuevas, citar a Maite Larrimbe que hace la mínima en el 50L al tercer intento en el parcial del 200L, a Maialen Bañuelos que la hace en 200L y el relevo de estilos alevín femenino que por suma de tiempos hace lo propio con las rebajas de Carolina García en 100B y Aida Tazón en 100E.
Laura Barreiro se queda a dos décimas en el 50L y Laura Pereda a 4 décimas en el 100L. Gaizka Seco con su tiempo de 100E se queda a 1,6” de su mínima individual en el 100E y con esa marca hace que el relevo de los chicos alevines de estilos, se queden a 1,82” de la suma del relevo.
Los absolutos, con las marcas de Koldo Azpiazu en 100B y Ander Jiménez en 100L, rozan ya la mínima del relevo de estilos para el absoluto nacional y se quedan a 0,32”, rozando además en la prueba de relevos a 7 décimas del récord de Álava.
En los alevines, dos nadadores consiguen mínimas nuevas para los campeonatos de Euskadi de verano: Beñat Pz de Nanclares e Imanol Mugarza.
Consiguen premios por categoría los siguientes dieciséis nadadores:
[:eu]

Oro har oso txapelketa ona kategoria guztientzat, marka mordoa eginda. Igeri egindako proba guztietan Euskadirako 106 gutxieneko marka eta 94 marka pertsonal onen lortu dira.
Markak direla eta, hauexek nabarmendu dira: Jaran Padilla, Arabako 17 urteko markarik onena 200E proban eta Espainiako gutxieneko markak 100E eta 200E probetan eginda; antzekoa egin dute Aaron Mulveyk 400L eta 100M probetan, Maialen Pz de Nanclaresek 50E proban eta Miren Ariztik 100B proban, guztiak gutxieneko markak berretsita. Azken honek beste gutxieneko marka bat egin du 200 B proban.
Espainiarako gutxieneko marka berriei dagokienetan, honako hauek aipatu behar ditugu: Maite Larrimbek 50L probako gutxieneko marka egin du hirugarren saiakeran eta 200L probako partzialean lortuta; Maialen Bañuelosek 200L proban egin du; eta estiloetako errelebo alebin femeninoak, denborak gehituta, gutxieneko marka ere lortu du Carolina Garcíak 100B proban eta Aida Tazónek 100E proban bere denborak jaitsi ondoren.
Laura Barreiro bi hamarrenen falta geratu da 50L proban, baita Laura Pereda ere 100L proban. Gaizka Seco 100E proban egindako denboran 1,6” segundutan dago bere bakarreko gutxieneko marka lortzeko eta gainera, marka horrekin estiloetako alebin maskulinoen erreleboa hurbilago uzten du, hau da, 1,82” segundutan, erreleboaren markak gehituta.
Absolutuek, Koldo Azpiazuk 100B eta Ander Jiménezek 100L probetan egindako markekin, Espainiarako estiloetako absolutuen erreleboaren gutxieneko marka ia-ia ukitzen dute eta 0,32” segundutara geratzen dira; gainera, Arabako errelebo-probako errekorrera -7 hamarrenen falta- hurbiltzen dira.
Alebinetan bi igerilarik gutxieneko marka lortu dute udako Euskadiko txapelketarako: Beñat Pz de Nanclares eta Imanol Mugarza.
Honako 16 igerilarik lortzen dituzte kategoriako sariak:
[:]
[:es]
El fin de semana del 18 y 19 de junio se celebran en las piscinas de Mendizorrotza el Campeonato de Álava de verano. Se disputarán 3 jornadas, sábado mañana y tarde, y domingo.
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:eu]
Ekainaren 18a eta 19ean Mendizorrotza udal igerilekuetan Arabako udako txapelketa ospatuko da. Larunbatean goizez eta arratsaldez eta igandean goizez izango dira frogak.
Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
El pasado sábado 4 de junio se celebró en las instalaciones de la Fundación Estadio el XXXIII Memorial Nuria Sanchiz. Una bonita jornada con muchas series, sin sobresaltos y buen nivel general de los participantes.
En lo que a los nuestros se refiere y empezando por el grupo de juniors y absolutos, buenas marcas en general que toman más relevancia si consideramos las fechas de exámenes, stress y carga de entrenamientos en las que nos encontramos.
A destacar la mínima para el Cto de España Junior de verano de Miren Arizti en la prueba de 100B y el refrendo de las mínimas por parte de Aaron Mulvey en 100M y 200M y Jaran Padilla en 100L, además de 26 mínimas para los campeonatos de Euskal Herria.
Los infantiles siguen en progresión y engordan su lista de mínimas para el cto de Euskal Herria en cinco pruebas más.
En categoría alevín varias y buenas noticias.
Destacan entre ellas, la marca mínima para los Ctos de España Alevín en 100L a cargo de Pablo Carrascosa, y la marca mínima para el relevo 4x100L femenino para el mismo campeonato.
Maialen Bañuelos bate la mejor marca de Álava de 13 años en 100M, 1.11.75, arrebatándosela a nuestra capitana Garazi Uribarri.
Una nueva incorporación a la lista de alevines para el cto de Euskadi, June Agirrebaltzategi haciendo las mínimas en 100Ei y 200Ei, a las que sumar otras 21 mínimas para esta categoría.
Hablamos de trofeos: Aaron Mulvey ganó la clasificación general masculina además de su categoría junior, en la que Jaran Padilla quedó tercero.
Ander Jiménez venció en la categoría absoluta en la que Lander García y Pablo Lpz de Eguileta le acompañaron en el pódium.
Jagoba García quedó primero en categoría infantil.
Maialen Pz de Nanclares quedó en segunda posición en categoría absoluta al igual que Miren Arizti en categoría junior.
En cuanto al Trofeo sprint: Aaron Mulvey gana la mariposa, Miren Arizti la braza femenina y Ziortza Beistegi el crol femenino.
[:eu]
Nuria Sanchiz Memorialean parte hartu zuten talde guztiek oso txapelketa ona egin zuten. Junior eta absolutu taldeekin hasita, oro har marka onak izan dira; are gehiago kontuan hartuta bolada honetako azterketen datak, stressa eta entrenamendu-zama.
Nabarmendu behar ditugu, alde batetik, Miren Ariztik egin zuen gutxieneko marka Udako Junior Espainiako Txapelketarako 100B proban; eta beste alde batetik, Aaron Mulveyk 100M eta 200M, eta Jaran Padillak 100L berretsi zituzten gutxieneko markak, baita Euskal Herriko txapelketetarako 26 gutxieneko markak ere.
Infantilek aurrera jarraitzen dute eta beraien gutxieneko marken zerrenda handitzen dute Euskal Herriko txapelketarako bost proba gehiagotan.
Alebin kategorian hainbat berri on.
Nabarmentzekoa da Pablo Carrascosak egindako Alebin Espainiako Txapelketetarako gutxieneko marka 100L proban, eta 4×100 errelebo femeninoan gutxieneko marka txapelketa berbererako. Maialen Bañuelosek 13 urteko Arabako markarik onena hautsi du 100M proban, 1.11.75, gure kapitainari, Garazi Uribarriri, kenduta.
Alebinen zerrendan June Agirrebaltzategi ere sartu da, 100Ei eta 200Ei gutxieneko marka egin ondoren, beste 21 gutxieneko marka gehitzeko kategoria horretan.
Trofeoak direla eta, Aaron Mulveyk sailkapen orokor maskulinoa, baita bere kategoria junior irabazi zituen; azken honetan ere Jaran Padilla hirugarren geratu zen.
Ander Jiménezek kategoria absolutuan irabazi zuen, zeinetan Lander García eta Pablo Lpz de Eguileta lagun izan ziren podiumean.
Jagoba García lehenengo geratu zen infantil kategorian.
Sprint trofeoari dagokionean, Aaron Mulveyk tximeleta, Miren Ariztik bular femeninoa eta Ziortza Beistegik crol femeninoa irabazi zuten.
[:]
Artxanda acogió el pasado 28 de mayo los Juegos Escolares de Natación de EH 2016. En esta competición entre selecciones alavesa, guipuzcoana y vizcaína, por primera vez en años, los del sur fuimos la envidia de la piscina, y con una facilidad insólita, Álava ganaba tres de los cuatro relevos posibles (4×100 libres masculino y femenino, y 4×100 estilos masculino) y brillaba a nivel individual logrando la friolera de 27 medallas en un total de 30 pruebas nadadas (9 oros, 8 platas, 10 bronces).
Dentro de este conjunto, los 18 alevines del CN Judizmendi seleccionados, tuvieron mucho que ver. A continuación os dejamos el resumen de sus logros y alguna foto de este orgullo de equipo. ZORIONAK !!!
Masculino:
Beñat Agirrebaltzategi: oro 200Ei – bronce 100E
Aritz Coca: plata 100Ei
Gaizka Seco: bronce 200E
Mikel Barbeito: bronce 200Ei
Xabi Nanclares: bronce 100B-plata 200B y plata 100B y mínima de España
Femenino:
Aitana García de Albéniz: bronce 200Ei-plata 100Ei, oro 4×100 libres y bronce 4x100Ei
Maialen Bañuelos: Oro 200Ei y mínima de España, oro 100Libres y mínima de España, oro 4×100 libres, bronce 4x100Ei.
También se pueden ver más imágenes gracias al Laudio Igeriketa AQUÍ
Artxandak EH 2016ko Igeriketako Eskolarteko Jokoak hartu zituen pasa den maiatzaren 28an. Txapelketa honetan selekzio arabar, gipuzkoar eta bizkaitarren artean izan zen lehia. Aspaldiko partez, hegoaldekook igerilekuaren inbidia izan ginen, eta ohi ez bezalako erraztasunez, Arabak lau errelebotatik hiru irabazi zituen (4×100 libre maskulino eta femenino, eta 4×100 estilo maskulino) eta bakarkako mailean nabarmendu zen. Izan ere, 27 domina lortu zituen, igeri egindako 30 probatan (9 urre, 8 zilar, 10 brontze).
Bilduma hori lortzeko Judizmendi IK-etik aukeratutako 18 alebinek parte handia izan zuten. Jarraian, bere lorpenen laburpena eta taldearen argazkiren bat uzten dizkizuegu. ZORIONAK !!!
Maskulinoa:
Beñat Agirrebaltzategi: urre 200Ei – brontze 100E
Aritz Coca: zilar100Ei
Gaizka Seco: brontze 200E
Mikel Barbeito: brontze 200Ei
Xabi Nanclares: brontze 100B-zilar 200B eta zilar100B eta Espainiako gutxieneko marka
Femeninoa:
Aitana García de Albéniz: brontze 200Ei-zilar 100Ei, urre 4×100 libre eta brontze 4x100Ei
Maialen Bañuelos: urrez 200Ei eta Espainiako gutxieneko marka, urre 100 libre eta Espainiako gutxieneko marka, urre 4×100 libre, brontze 4x100Ei.
También se pueden ver más imágenes gracias al Laudio Igeriketa AQUÍ[:]
[:es]
Como ya viene siendo habitual en los años anteriores, el próximo sábado 4 de junio de 2016 tendrá lugar en la piscina cubierta de la Fundación Estadio S. D. la celebración del XXXIII Memorial Nuria Sanchiz, en homenaje a la que fuera nadadora de este club fallecida en accidente de tráfico cuando acudía a una competición internacional en la ciudad francesa de Troyes. El organizador Club Natación Judizmendi cuenta con la inestimable colaboración de la Federación Alavesa de Natación y la citada Fundación Estadio S.D.
Toman parte en este Trofeo 250 nadadores que representan al Tolosaldea IKT de Tolosa, al cántabro Club Natación Camargo, al Aloña Mendi K. E. de Oñati, al CN Las Norias de Logroño, al Club Igeriketa Laudio, al Club Natación Menditxo, al Club Natación Urgain y al Club Natación Zadorra de Vitoria-Gasteiz, y a este Club Natación Judizmendi.
El trofeo se celebra en jornadas de mañana y tarde. En la competición se nadan 100 y 200 metros de todos los estilos y 100 y 200 de la prueba combinada. Además y como todos los años celebramos el tradicional trofeo sprint que está abierto a todos los nadadores participantes de la competición.
Un bonito día para disfrutar de la natación en Vitoria-Gasteiz.
Evento – Series – Resultados – Imágenes
[:eu]
Aurreko urteetan egin ohi dugunez, datorren larunbatean, 2016ko ekainaren 4an, Estadio S.D. Fundazioko igerileku estalian XXXIII. Nuria Sanchiz Memoriala izango dugu, klub honetako igerilaria zenaren omenez. Bera trafiko istripuan hil egin zen Frantziako Troyes hirian nazioarteko txapelketara bidean.
Trofeoan 250 igerilarik hartuko dute parte honako klub hauen ordezkari: Oñatiko Aloña Mendi K. E., Kantabriako Club Natación Camargo, Tolosako Tolosaldea IKT, Logroñoko CN Las Norias, Club Igeriketa Laudio, eta Vitoria-Gasteizeko Club Natación Menditxo, Club Natación Urgain eta Club Natación Zadorra, eta gure Judizmendi Igeriketa Kluba.
Trofeoa goizez eta arratsaldez egingo da. Izan ere, txapelketan estilo guztietako 100 eta 200 metro egingo dute igeri, baita proba konbinatuaren 100 eta 200 metro ere. Bestalde, eta urtero bezala, ohiko sprint trofeoa ere izango dugu, txapelketan parte hartzen duten igerilari guztientzat irekita dagoena.
Espero dugu kirol ekitaldi honek zuen komunikabidearen laguntza izatea, albait gehien zabaltzen aldera, kontuan hartuta txapelketa honen tradizioa oso ezaguna dela igeriketa arloan. Horrela, aukera honetaz baliatzen gara zuei Memorialera joatera gonbidatzeko.
Oso aukera polita igerilariekin ondo pasatzeko Vitoria-Gasteizen.
Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak
[:]
[:es]
Los ecos del Campeonato de Europa de Natación Absoluto Londres 2016 dejan paso al CAMPEONATO DE EUROPA MASTER LONDRES 2016, en el que 5 nadadores del CN Judizmendi participarán en la modalidad de Natación.
Atentos al desempeño de Arantza Arsuaga, Koldo Azpiazu, Ziortza Beistegi, Gemma Fz. De Landa y Ana Lz. De Aberásturi, que desde el día de hoy hasta el domingo, se batirán con los más de 14.000 veteranos que tomarán el increíble London Aquatics Centre.
En una acogida sin precedentes de este campeonato, la Liga Europea de Natación (LEN) y el Comité Organizador Londres 2016, se vieron empujados a ampliar las inscripciones (agotadas a los 3 días de su apertura) tras el colapso de inicial donde se registraron nada menos que 14.000 entradas.
Como consecuencia, todos los interesados han tenido cabida, pero se tendrán que utilizar dos piscinas de 50 metros (una para pruebas masculinas y otra para pruebas femeninas, turnándose por jornadas), por lo que en determinados momentos del día no habrá disponible piscina de calentamiento. Estos se distribuirán también por turnos y estarán limitados a los nadadores que nadan la prueba inmediatamente posterior al calentamiento.
¡Sin duda toda una experiencia para los nuestros!
Podéis seguir sus pasos en el siguiente enlace (live): http://len.eu/
[:eu]

London 2016 Europako Absolutu Igeriketa Txapelketaren oihartzunek bide eman diote LONDON 2016 EUROPAKO MASTER TXAPELKETARI, non Judizmendi Igeriketa Klubaren 5 igerilarik igeriketa modalitatean parte hartuko duten.
Adi egon behar igerilari hauexen jarduteari: Arantza Arsuaga, Koldo Azpiazu, Ziortza Beistegi, Gemma Fz. de Landa eta Ana Lz. de Aberásturi. Gaurtik igandera 14.000 baino gehiago diren beteranoekin lehiatuko dira London Aquatics Centre gune izugarrian.
Txapelketa honek orain arte ikusi ez den arrakasta izan du; hori dela eta, Igeriketa Liga Europearrak (LEN) eta London 2016 Batzorde Antolatzaileak inskripzio gehiago atera behar izan dituzte (epea zabaldu eta 3 egunetara agortu ziren). Izan ere, hasierako momentuetan kolapsatu zen 14.000 sarrera erregistratu zirelako.
Horren ondorioz, interesatu guztiek sartzeko aukera izan dute, baina 50 metro bi igerileku erabili beharko dira (bat gizonezko probetarako eta bestea emakumezko probetarako, jardunaldietako txandak aldatuta). Hori dela eta, egunaren momentu batzuetan ez da berotzeko igerilekurik egongo. Horiek txandaka ere banatuko dira eta mugatuta egongo dira berotu eta berehala igeri egingo duten igerilarientzat.
Dudarik gabe, gure igerilariontzako ikaragarrizko esperientzia!
Honako esteka honetan haien urratsak jarrai ditzakezue (zuzenean): http://len.eu/[:]
[:es]
La 6ª Jornada del Campeonato de Álava Escolar se celebrará el día 16 de abril en las instalaciones de Mendizorroza.
Repitiendo el formato habitual, la competición se realizará en dos turnos:
16:15 – Categorías BENJAMÍN y PREBENJAMÍN (años 2008, 2007, 2006).
18:00 – Categorías ALEVÍN e INFANTIL (años 2005, 2004, 2003, 2002).
Como siempre también, a efectos de calentamiento y otros aspectos organizativos, los niños/as deberán presentarse en la piscina un rato antes de empezar la competición: aquellos del primer turno a las 15:30h y los del segundo turno a las 17:00h.
En caso de que alguno de los nadadores no pueda acudir, por favor enviarnos un correo exponiendo el motivo antes del próximo lunes 11 de abril a través del formulario de contacto.
Evento – Series 16:15 – Series 18:00 – Resultados 16:15 – Resultados 18:00 – Imágenes
[:eu]
Arabako Haur Txapelketaren 6. Jardunaldia apirilaren 16an Mendizorrotzaren instalakuntzetan ospatuko da.
Beti bezala, txapelketa bi txandatan egingo da:
Beti bezala ere, beroketaren eta beste antolakuntza alderdi batzuen arabera, umeak igerilekura txapelketa hasi baino tarte bat lehenago aurkeztu beharko dira: lehen txandakoak 15:30etan eta bigarren txandakoak 17:00etan.
Igerilariren bat ezingo balitz etorri honen zergaitia azaltzen duen e-posta bidali harremanetarako inprimakien bidez apirilaren 11a astelehena baino lehen, mesedez.
Ekitaldia – Serieak 16:15 – Serieak 18:00 – Emaitzak 16:15 – Emaitzak 18:00 – Argazkiak
[:]
[:es]
El CN Judizmendi convoca un concurso para la realización del cartel anunciador del Cto. de EH de Verano Jr/Abs, que se celebrará en la piscina de Mendizorrotza bajo la organización de este Club. Únicamente pueden participar l@s soci@s.
El plazo de presentación de los trabajos acaba el 22 de abril.
Esperamos contar con vuestra colaboración y os animamos a participar.
[:eu]
CN Judizmendik atolatutako lehiaketa baten berri emateko idazten dizuegu:
Mendizorrotzan ospatuko den eta elkarte honek antolatzen duen Udako Euskal Herriko Txapelketako (Jr/Abs) kartel iragarlea egiteko lehiaketa hain zuzen ere. Bazkideoi zuzenduta dago.
Apirilaren 22an amaitzen da epea, azkar ibili !!!
Zuen laguntzarekin kontatzea espero dugu eta parte hartzera animatzen zaituztegu.
[:]