[:es]

Los ecos del Campeonato de Europa de Natación Absoluto Londres 2016 dejan paso al CAMPEONATO DE EUROPA MASTER LONDRES 2016, en el que 5 nadadores del CN Judizmendi participarán en la modalidad de Natación.

Atentos al desempeño de Arantza Arsuaga, Koldo Azpiazu, Ziortza Beistegi, Gemma Fz. De Landa y Ana Lz. De Aberásturi, que desde el día de hoy hasta el domingo, se batirán con los más de 14.000 veteranos que tomarán el increíble London Aquatics Centre.

En una acogida sin precedentes de este campeonato, la Liga Europea de Natación (LEN) y el Comité Organizador Londres 2016, se vieron empujados a ampliar las inscripciones (agotadas a los 3 días de su apertura) tras el colapso de inicial donde se registraron nada menos que 14.000 entradas.

Como consecuencia, todos los interesados han tenido cabida, pero se tendrán que utilizar dos piscinas de 50 metros (una para pruebas masculinas y otra para pruebas femeninas, turnándose por jornadas), por lo que en determinados momentos del día no habrá disponible piscina de calentamiento. Estos se distribuirán también por turnos y estarán limitados a los nadadores que nadan la prueba inmediatamente posterior al calentamiento.

¡Sin duda toda una experiencia para los nuestros!

Podéis seguir sus pasos en el siguiente enlace (live): http://len.eu/

[:eu]

London 2016 Europako Absolutu Igeriketa Txapelketaren oihartzunek bide eman diote LONDON 2016 EUROPAKO MASTER TXAPELKETARI, non Judizmendi Igeriketa Klubaren 5 igerilarik igeriketa modalitatean parte hartuko duten.

Adi egon behar igerilari hauexen jarduteari: Arantza Arsuaga, Koldo Azpiazu, Ziortza Beistegi, Gemma Fz. de Landa eta Ana Lz. de Aberásturi. Gaurtik igandera 14.000 baino gehiago diren beteranoekin lehiatuko dira London Aquatics Centre gune izugarrian.

Txapelketa honek orain arte ikusi ez den arrakasta izan du; hori dela eta, Igeriketa Liga Europearrak (LEN) eta London 2016 Batzorde Antolatzaileak inskripzio gehiago atera behar izan dituzte (epea zabaldu eta 3 egunetara agortu ziren). Izan ere, hasierako momentuetan kolapsatu zen 14.000 sarrera erregistratu zirelako.

Horren ondorioz, interesatu guztiek sartzeko aukera izan dute, baina 50 metro bi igerileku erabili beharko dira (bat gizonezko probetarako eta bestea emakumezko probetarako, jardunaldietako txandak aldatuta). Hori dela eta, egunaren momentu batzuetan ez da berotzeko igerilekurik egongo. Horiek txandaka ere banatuko dira eta mugatuta egongo dira berotu eta berehala igeri egingo duten igerilarientzat.

Dudarik gabe, gure igerilariontzako ikaragarrizko esperientzia!

Honako esteka honetan haien urratsak jarrai ditzakezue (zuzenean): http://len.eu/[:]