[:es]¡Iniciamos la temporada 21-22!
El pasado 23 de octubre comenzamos una nueva temporada y lo hicimos con una gran noticia: tras año y medio de parón, nuestros nadadores alevines retomaron la actividad competitiva con la celebración del Trofeo Nadador Completo de Álava de invierno en categoría federada y escolar.
Seguimos con medidas higiénicas sanitarias establecidas por la FAN, que aseguraban la seguridad de todas las personas participantes y asistentes a la competición pero seguimos sin público en las gradas.
La competición se desarrolló en los cuatro estilos de natación, en las distancias de 100 o 50 metros para los federados y 50 metros para los escolares, en series mixtas sin tener en cuenta el género.
En esta ocasión el club participó con 50 nadadores federados, 25 masculinos y 25 femeninas, y 32 nadadores escolares, 17 masculinos y 15 femenina, donde se consiguieron 11 trofeos de los 21 posibles y donde fuimos los nadadores más completos por años y categorías:
- Campeona Alevín año 2011: Malen Abaitua
- Campeón Alevín año 2009: Sergio Lpz de Ocariz
- Campeón Alevín año 2008: Beñat Abaitua
- Campeona Infantil año 2007: Uxue Navarro
- Campeón Junior año 2005: Pablo Espejo
- Campeona Absoluto joven año 2004: Uxue Alba
- Campeón Absoluto joven año 2003: Xabier Nanclares
- Campeón Absoluto joven año 2002: Beñat Agirrebaltzategi
- Campeón Senior masculino: Alex Ojanguren
- Campeona Senior femenino: Maider Meléndez
- Campeón Absoluto 50 m.: Iker Bañuelos
¡¡¡¡ Ánimo y mucha suerte para esta temporada que iniciamos y a seguir entrenando ¡¡¡¡
[:eu]Hasi dugu 21-22 denboraldia!
Joan den urriaren 23an denboraldi berri bati ekin genion eta berri on batekin egin genuen aurrera: urte eta erdiko geldialdiaren ondoren, gure igerilari alebinek jarduera lehiakorrari ekin zioten berriro neguko Arabako Igerilari Sari Osoarekin, federatu eta eskola mailan.
AIEk ezarritako neurri higieniko sanitarioak bete genituen, laguntzaile eta lehiaketako parte-hartzaile guztien segurtasuna bermatzen zutenak, baina harmailetan ikuslerik gabe jarraitzen dugu.
Lehiaketa lau igeriketa estiloetan garatu zen, 100 edo 50 metroko distantzietan federatuentzat eta 50 metroko distantzietan ikasleentzat, generoa kontuan hartu gabeko serie mistoetan.
Oraingo honetan, klubak 50 igerilari federaturekin hartu zuen parte, 25 gizonezko eta 25 emakumezko, eta 32 eskola-igerilari, 17 gizonezko eta 15 emakumezko. 21 horietatik 11 garaikur lortu ziren, eta igerilari osatuenak izan ziren urteen eta kategorien arabera igerilari osatuenak honako hauek izan ziren:
- 2011ko Alebin txapelduna: Malen Abaitua
- 2009ko alebin txapelduna: Sergio Lpz de Ocariz
- 2008ko alebin txapelduna: Beñat Abaitua
- 2007ko Urteko Haur Txapelduna: Uxue Navarro
- 2005eko Junior txapelduna: Pablo Espejo
- 2004ko Absolutu-gazte txapelduna: Uxue Alba
- 2003ko Absolutu-gazte txapelduna: Xabier Nanclares
- 2002ko Absolutu-gazte txapelduna: Beñat Agirrebaltzategi
- Gizonezkoen senior txapelduna: Alex Ojanguren
- Emakumezko senior txapelduna: Maider Meléndez
- 50 m-ko txapeldun absolutua Iker Bañuelos
Eutsi gogor eta zorte handia hasi dugun denboraldi honetarako eta entrenatzen jarraitzera! ¡¡¡¡¡¡¡¡
[:]


El pasado sábado 9 de octubre falleció en Vitoria-Gasteiz, Luis Mari Sánchez Íñigo, ex-presidente del Club Natación Judizmendi en los años sesenta. Aparejador, político alavés y uno de los creadores de Celedón. Desde aquí enviamos un fuerte abrazo a familiares y amigos.[:eu]
[:eu]Aurten atal berri bat jarriko dugu martxan, aspalditik eskatzen dena: ur irekietan igeriketa.
Informar que la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA del CLUB NATACIÓN JUDIZMENDI, se celebrará el miércoles 22 de septiembre de 2021, a las 19:30h en primera convocatoria y a las 20:00h en segunda y última convocatoria, en el Aula Estadio de la Fundación Estadio SD.[:eu]


A Lloret del Mar, se desplazaron con la Selección Vasca un nadador y una entrenadora del club al Campeonato de España de Comunidades Autónomas de categoría alevín. Nuestro representante fue Adrián Martínez que debuta como integrante de un combinado vasco, al igual que su entrenadora Irati Gerbolés. Una gran experiencia para los dos en su todavía corta vida deportiva, que sin duda dejó mella y supuso una gran motivación para posteriores campeonatos.