Doble pódium para nuestros equipos femenino y masculino en la Copa de Euskal Herria de clubes

El pasado 26 y 27 de noviembre se disputó en Tolosa la Copa de Euskal Herria Absoluta de Clubes –fase territorial de la 2ª División nacional-.

Esta prueba es la competición autonómica más importante de la temporada a nivel de clasificación por clubes.

Después de una década sin conseguirlo, los dos equipos se clasificaron en los primeros puestos del pódium. Este dato es muy positivo para el equipo femenino, que consigue colarse en el cajón con un luchado segundo puesto, hecho que no se daba desde el año 2009. Los chicos por su parte consiguieron cómodamente el tercer puesto final.

Esta fue la clasificación por equipos y la puntuación final:

Clas. FemeninaPuntosClas. MasculinaPuntos
Bidasoa659Tolosaldea659
Judizmendi451Bidasoa604
Tolosaldea441Judizmendi501,5
Leer más

[:es]Copa Euskal Herria clubes[:eu]Euskal Herriko Kluben Kopa[:]

[:es]DSC_3330

Este fin de semana se celebra en Galdakao organizado por el Galdakao IT, la Copa de Euskal Herria de Clubes y este año acudimos con los dos equipos, masculino y femenino.

C.D. Fortuna, C.D.N. Bidasoa XXI , C.N. Izarraitz, Getxo I.B.K.E., Galdakao I.T., C.D. Amaya y Dep. Nau. Portugalete serán nuestros rivales en la copa femenina, mientras que C.N. Urgain, C.D.N. Bidasoa XXI , S.D. Anaitasuna, Getxo I.B.K.E., Galdakao I.T., C.D. Amaya y Tolosaldea U. lo serán en la masculina.

Recordamos que hay dos series de cada prueba y que cada club presenta un nadador en cada una de ellas (dos nadadores por prueba). La suma de todas las puntuaciones marca una clasificación donde se designa al campeón y a los seis equipos que conservan la plaza para la copa del año próximo. Los dos últimos deberán ganar el derecho a participar durante el resto de temporada.

Ánimo y a por todas.

Evento – Listado de participantes – Series – Resultados – Imágenes

[:eu]DSC_3330

Asteburu honetan, Galdakaon, Galdakao IK-ak antolaturik, Euskal Herriko Kluben kopa ospatuko da eta aurten bai neskeekin, bai mutilekin joango gara.

C.D. Fortuna, C.D.N. Bidasoa XXI , C.N. Izarraitz, Getxo I.B.K.E., Galdakao I.T., C.D. Amaya eta Dep. Nau. Portugalete gure neskeekin egongo dira eta C.N. Urgain, C.D.N. Bidasoa XXI , S.D. Anaitasuna, Getxo I.B.K.E., Galdakao I.T., C.D. Amaya eta Tolosaldea U. mutilekin.

Kopan, froga guztietako bi serieak egongo dira eta talde bakoitzak bi igerilari aurkezten ditu. Lortzen dituzten puntuekin sailkapen bat egiten da eta hortik txapelduna ateratzen da. Hurrengo urteko kopan parte hartzeko eskubidea lehenengo seiak lortzen dute eta azken biak denboraldian zehar joateko tiketa irabazi beharko dute.

Animo eta egurra !!!

Ekitaldia – Partaideen zerrenda – Serieak – Emaitzak – Argazkiak

[:]

[:es]1ª Jornada del Campeonato de Álava Escolar 2015-2016[:eu]Arabako Haur Txapelketaren 2. Jardunaldia 2015-2016[:]

[:es]

22629404537_f7975bac14_zLa 2ª Jornada del Campeonato de Álava Escolar tendrá lugar el sábado 19 de diciembre a las 16:15h en la piscina de Mendizorrotza.

En esta competición participan únicamente las categorías ALEVÍN e INFANTIL. (Años 2005, 2004, 2003, 2002).

A efectos de calentamiento y otros aspectos organizativos, los niños/as deberán presentarse en la piscina un rato antes de empezar la competición: a las 15:30h.

En caso de que alguno de los nadadores no pueda acudir, por favor enviarnos un correo exponiendo el motivo antes del sábado 12 de diciembre.

[:eu]

22629404537_f7975bac14_zArabako Eskolarteko Txapelketaren 2. Jardunaldia, abenduaren 19an arratsaldeko 16:15etan, Mendizorrotzako igerilekuan izango da.

Txapelketa honetan KIMUAK eta HAURRAK mailek soilik parte hartzen dute. (2005, 2004, 2003, 2002 urteak)

Beroketaren eta beste antolakuntza alderdi batzuen arabera, umeak igerilekura txapelketa hasi baino tarte bat lehenago aurkeztu beharko dira: 15:30etan.

Igerilariren batek ezin izanez gero, hau arrazoitzen duen e-mail bat bidali abenduaren 12a baino lehen mesedez.

[:]

Escolares: inicio de temporadaEskolakoak: denboraldiaren hasiera

CN JudizmendiLos entrenamientos de esta temporada para los escolares comenzarán el miércoles 1 de Octubre a las 17:30h, 18:15h o 19:00h dependiendo del horario que eligierais a finales de la temporada pasada.

Si por algún motivo en junio no entregasteis la hoja de datos, por favor hacerlo cuanto antes en la oficina del club de Lunes a Viernes en horario de 17.30h a 19.30h.

CN Judizmendi Entrenamenduak urriak 1ean, asteazkenean, hasiko direla jakinarazteko idazten dituet, 17:30, 18:30 eta 19:00etan aurreko denboraldi bukaeran aukeratutako ordutegiaren arabera.

Arrazoiren batengatik ekainean datuen orria ez bazenuten entregatu, mesedez egin ahalik eta azkarren Klub-eko bulegoan Astelehenetik Ostiralera 17:30etatik 19:30etara.

Fin de temporada

alava verano

Llega el verano y todas las secciones del club van colgando el cartel de “cerrado por vacaciones”.

Los primeros en despedir la temporada fueron los escolares con un merecido fin de semana en Madrid (Warner, Boadilla del monte…). Después lo hicieron los másters brillando en el Cto. de España de verano en Jerez, del cual Ana Lz. de Aberásturi, Iñigo Arizti y Ziortza Beistegi se trajeron un total de 7 medallas. Por  último el equipo federado,  culminaba un gran año con su actuación en el cto. de Álava (14 trofeos de los 24 entregados) y en los respectivos Ctos de EH de verano: 13 medallas de nuestros infantiles en Santurtzi y un 1º y 2º puesto de las categorías junior y absoluta en Mendizorroza (28 medallas).

Todo esto, más las 12 mejores marcas de edad y los 4 records alaveses del último trimestre, son fruto del esfuerzo de todo un equipo que cree, vive y disfruta lo que hace. Zorionak!

Sin embargo, aún siguen trabajando los nadadores que se desplazarán a Barcelona para dar el do de pecho en los campeonatos estatales: Ana Fz. de Gaceo, Maialen Pz. De Nanclares, Garazi Uribarri, Andrés Fz. de Pinedo, Ander Jiménez -júnior/absolutos-, Miren Arizti, Eneko Greño, Mikel Mugarza y Aaron Mulvey -infantiles-.

A todos ellos una vez más:

“Soy gran creyente en la suerte, y he descubierto que mientras más duro trabajo, más suerte tengo”.  (Stephen Leacock)

¡¡¡SUERTE JUDIZ!!!

alava verano

Llega el verano y todas las secciones del club van colgando el cartel de “cerrado por vacaciones”.

Los primeros en despedir la temporada fueron los escolares con un merecido fin de semana en Madrid (Warner, Boadilla del monte…). Después lo hicieron los másters brillando en el Cto. de España de verano en Jerez, del cual Ana Lz. de Aberásturi, Iñigo Arizti y Ziortza Beistegi se trajeron un total de 7 medallas. Por  último el equipo federado,  culminaba un gran año con su actuación en el cto. de Álava (14 trofeos de los 24 entregados) y en los respectivos Ctos de EH de verano: 13 medallas de nuestros infantiles en Santurtzi y un 1º y 2º puesto de las categorías junior y absoluta en Mendizorroza (28 medallas).

Todo esto, más las 12 mejores marcas de edad y los 4 records alaveses del último trimestre, son fruto del esfuerzo de todo un equipo que cree, vive y disfruta lo que hace. Zorionak!

Sin embargo, aún siguen trabajando los nadadores que se desplazarán a Barcelona para dar el do de pecho en los campeonatos estatales: Ana Fz. de Gaceo, Maialen Pz. De Nanclares, Garazi Uribarri, Andrés Fz. de Pinedo, Ander Jiménez -júnior/absolutos-, Miren Arizti, Eneko Greño, Mikel Mugarza y Aaron Mulvey -infantiles-.

A todos ellos una vez más:

“Soy gran creyente en la suerte, y he descubierto que mientras más duro trabajo, más suerte tengo”.  (Stephen Leacock)

¡¡¡SUERTE JUDIZ!!!

Cto de Euskal Herria de Verano jun/abs 2014

Cto de EH NATUztailaren 4a, ostirala eta 5a, larunbata, Mendizorrotzako igerileku estalian 2014ko Euskal Herriko Udako txapelketa jun/pro osapatuko da.  Txapelketako Zirkularra,

300 igerilari baino gehiago beraien familiekin Vitoria-Gasteizera urbilduko dira parte hartzeko asmoarekin Judizmendi Igeriketa Taldeak antolatutako txapelketan. Judizmendikoek  Concesionario Toyota de Alto de Armentia babeslea bezala, Euskal Herriko, Arabako eta Nafarroako Igeriketa Federazioak, Alvide Fundazioa eta Vitoria-Gasteizko Udalako laguntza izan dute.

Oso aukera polita euskal igerilariekin disfrutatzeko.

Ekitaldia – Serieak – Emaitzak Absoluto – Emaitzak Junior – Argazkiak

Cto de EH NATEl viernes 4 y el sábado 5 de julio se celebrará en la Piscina Cubierta de Mendizorrotza el Campeonato de Euskal Herria de Verano 2014 en las categorías junior y absoluto. Circular del campeonato.

Más de 300 nadadores se darán cita estos días en Vitoria-Gasteiz para tomar parte en este campeonato organizado por el Club Natación Judizmendi, patrocinado por el Concesionario Toyota de Alto de Armentia y que cuenta con la colaboración de las federaciones de natación alavesa, navarra y vasca, Fundación Alvide y Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.

Una buena oportunidad para disfrutar de lo mejor de la natación vasca actual.

Evento – Series – Resultados Absoluto – Resultados Junior – Imágenes

Cto Euskal Herria de Verano infantil 2014

Asteburu honetan, uztailaren 5a, larunbata, eta 6a, igandea, Santurzkiko Udaleko Polikiroldegian 2014ko Euskal Herriko Udako Txapelketara joango gara igerilari infantilekin. Bai larunbatean, bai igandean, goizez eta arratsaldez igeri egingo da. Txapelketako zirkularra.

Kasu honetan XX igerilariak joango dira eta oso txapelketa polita egiteko asmoarekin.

Bidaiarako Plana

Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak

Este fin de semana, sábado 5 y domingo 6 de julio, se celebra en el Polideportivo Municipal de Santurtzi el Campeonato de Euskal Herria de Verano infantil. Será en jornada de mañana y tarde los dos días. Circular del campeonato.

Acudimos con 7 nadadoras y 6 nadadores y con muchas ganas de hacer un bonito campeonato.

Plan de viaje

Evento – Series – Resultados – Imágenes

Cto de Álava de Verano inf/jun/pro/sen 2014

Ekainaren 28a, larunbata, eta 29a, igandea, Mendizorrotzako igerileku estalian 2014ko Udako Arabako Txapelketa osapatuko da. Infantil, junior, promesa eta senior mailetan. Larunbatean bai goizez, bai arratsaldez eta igandean goizezean.

Aprobetxatu egingo dugu gogorarazteko, igandean Hotel Canciller Ayala igerilari federatuen afaria ospatuko dugula. 20:30etan hor bertan elkartuko gara.

Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak

El sábado 28 y domingo 29 de junio se celebran en las piscinas de Mendizorroza el Campeonato de Álava de Verano infantil, junior, promesa y senior. El sábado en jornadas de mañana y tarde, y el domingo en jornada de mañana.

Recordar a l@s nadador@s que el domingo por la noche se celebrará la tradicional cena de federados. Este año será en el Hotel Canciller Ayala y empezará a las 20:30 hrs.

Evento – Series – Resultados – Imágenes

¿Nadamos una travesía?

Igerilekuz kanpo zerbait egiteko asmoarekin eta igeriketarekin lotuta, itsas lasterketa batera joatea pentsatu dugu. Animatzen zara ? Oso experientzia polita izan daiteke.

Ondarroa, uztailaren 12a, 10:30etan.

Froga hau ikusi dugunean interesgarria dela iruditu zaigu Euskal Herriko txapelketak pasatu ondoren delako eta uste dugulako ez dela oso gogorra izango.

  • 600 mt eskolarrentzat (2003 urtetik 2000ra).
  • 1600 mt federatuak-masterrak (1999tik behera).

Ondo prestatuko, hiru entrenamenduak egingo ditugu aste horretan.

Izena emateko epea irekita dago eta Klubetik egingo ditugu.

Ekainaren 25a, asteazkena baino lehen izena eman behar digu interesaturik dagoena. Horretarako esteka hau erabili:

Izena emateko formularioa

Con el fin de ampliar el abanico de competiciones y actividades relacionadas con nuestro deporte, tenemos una propuesta para l@s nadador@s: ¿Nadamos una travesía?

Ondarroa, 12 de julio, 10:30 horas.

Hemos elegido esta prueba porque tiene lugar una semana después de los campeonatos de EH y la distancia es asequible para todo el mundo.

  • 600 mts escolares (del año 2003 al 2000).
  • 1600 mts federados-másters (año 1999 y anteriores).

Además, durante la semana realizaremos 3 sesiones de entrenamiento destinadas a prepararla.

Las inscripciones, que las haremos desde el club, ya están abiertas.

Debido al riesgo de que las plazas se acaben, por favor pedimos que los interesados en participar os registréis en el siguiente enlace antes del miércoles 25 de junio:

Formulario de inscripción

Plan de viaje de escolares – Warner

VIERNES 20

Salida a las 16:00 hrs. Este fin de semana se celebra el Azkena Rock Festival y para evitar a la multitud y los atascos que genera, hemos decidido que el punto de salida sea el PARQUE DE ARRIAGA Google Maps

Tenemos 4 horas y media de viaje hasta Madrid: se recomienda que los nadadores lleven algo para merendar durante las paradas.
Calculamos llegar al hotel hacia las 21:00h para cenar, distribuir las habitaciones y dormir.
Nos alojamos en el hotel Princesa de Éboli, en habitaciones de 4 y 3 personas.

SÁBADO 21

Desayunaremos en el hotel y nos dirigiremos al parque temático Warner para pasar allá el día.
La comida del sábado la tomaremos dentro del parque, en uno de los establecimientos preparados con menú infantil.
Volveremos al hotel con tiempo para cenar, “tener un rato libre” y dormir.

DOMINGO 22

Desayunaremos y abandonaremos el hotel para dirigirnos al Club Las Encinas (Boadilla del Monte), donde pasaremos la mañana realizando actividades y disfrutando de sus instalaciones.
La comida se realizará en uno de los restaurantes del club, y una vez terminemos saldremos hacia Vitoria.
Se prevé la llegada sobre las 20:00 hrs. Mismo punto que el de partida: PARQUE DE ARRIAGA  Google Maps

EQUIPACIÓN

  • Polo rojo de competiciones para que podamos controlar mejor los grupos en la Warner.
  • Ropa y calzado cómodo
  • Material para el baño (bañador, gorro, toalla, chancletas…)
  • Crema de sol, gorra, antimosquitos, etc…
  • Útiles de aseo…