[:es]XXXIII. Memorial Nuria Sanchiz[:eu]XXXIII. Nuria Sanchiz Memoriala[:]

[:es]

nuriasanchiz-2016Como ya viene siendo habitual en los años anteriores, el próximo sábado 4 de junio de 2016 tendrá lugar en la piscina cubierta de la Fundación Estadio S. D. la celebración del XXXIII Memorial Nuria Sanchiz, en homenaje a la que fuera nadadora de este club fallecida en accidente de tráfico cuando acudía a una competición internacional en la ciudad francesa de Troyes. El organizador Club Natación Judizmendi cuenta con la inestimable colaboración de la Federación Alavesa de Natación y la citada Fundación Estadio S.D.

Toman parte en este Trofeo 250 nadadores que representan al Tolosaldea IKT de Tolosa, al cántabro Club Natación Camargo, al Aloña Mendi K. E. de Oñati, al CN Las Norias de Logroño, al Club Igeriketa Laudio, al Club Natación Menditxo, al Club Natación Urgain y al Club Natación Zadorra de Vitoria-Gasteiz, y a este Club Natación Judizmendi.

El trofeo se celebra en jornadas de mañana y tarde. En la competición se nadan 100 y 200 metros de todos los estilos y 100 y 200 de la prueba combinada. Además y como todos los años celebramos el tradicional trofeo sprint que está abierto a todos los nadadores participantes de la competición.

Un bonito día para disfrutar de la natación en Vitoria-Gasteiz.

Evento – Series – Resultados – Imágenes

[:eu]

nuriasanchiz-2016Aurreko urteetan egin ohi dugunez, datorren larunbatean, 2016ko ekainaren 4an, Estadio S.D. Fundazioko igerileku estalian XXXIII. Nuria Sanchiz Memoriala izango dugu, klub honetako igerilaria zenaren omenez. Bera trafiko istripuan hil egin zen Frantziako Troyes hirian nazioarteko txapelketara bidean.

Trofeoan 250 igerilarik hartuko dute parte honako klub hauen ordezkari: Oñatiko Aloña Mendi K. E., Kantabriako Club Natación Camargo, Tolosako Tolosaldea IKT, Logroñoko CN Las Norias, Club Igeriketa Laudio, eta Vitoria-Gasteizeko Club Natación Menditxo, Club Natación Urgain eta Club Natación Zadorra, eta gure Judizmendi Igeriketa Kluba.

Trofeoa goizez eta arratsaldez egingo da. Izan ere, txapelketan estilo guztietako 100 eta 200 metro egingo dute igeri, baita proba konbinatuaren 100 eta 200 metro ere. Bestalde, eta urtero bezala, ohiko sprint trofeoa ere izango dugu, txapelketan parte hartzen duten igerilari guztientzat irekita dagoena.

Espero dugu kirol ekitaldi honek zuen komunikabidearen laguntza izatea, albait gehien zabaltzen aldera, kontuan hartuta txapelketa honen tradizioa oso ezaguna dela igeriketa arloan. Horrela, aukera honetaz baliatzen gara zuei Memorialera joatera gonbidatzeko.

Oso aukera polita igerilariekin ondo pasatzeko Vitoria-Gasteizen.

Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak

[:]

[:es]III Subida al monte Gorbea[:eu]Gorbeia mendira III. igoera[:]

[:es]

18534658809_899df376ef_kTras la buena acogida que tuvo en la temporada pasada, la III Subida al monte Gorbea ya tiene fecha. Será el día domingo 12 de junio, y todos los que de alguna manera formamos parte del CN Judizmendi estamos invitados a participar.

Siguiendo el formato de las ediciones anteriores, la excursión irá acompañada una comida posterior en la sociedad de Gopegi:

Para los que se atrevan con la subida, la idea es salir de Vitoria hacia las 8:30h y así poder reunirnos a tiempo con aquellos que prefieran acudir directamente a la comida, que tendrá lugar sobre las 14:30h.

A efectos organizativos, necesitamos saber cuántos de vosotros os animáis a participar, así que a continuación os dejamos un enlace dónde podéis apuntaros hasta el jueves 2 de junio:

Formulario de inscripción

Más adelante pasaremos el plan de viaje con todos los detalles.

[:eu]

18534658809_899df376ef_kAurreko denboraldian izandako harrera ona dela eta, III. Gorbeara igoerak badauka data iada. Ekainak 12 igandean izango da eta CN Judizmendi osatzen dugun guztiak parte hartzera gonbidatuta gaude.

Bigarren edizioan bezala, irteeraren ostean Gopegi elkartean bazkaria egingo da:

Igoerari aurre egiteko prest daudenentzat, ideia Gasteizetik goizeko 8:30etan ateratzea da eta horrela denbora izan bazkarira zuzenean doazenekin batzeko, 14:30etan leku izango duena.

Antolauntzari begira,parte hartzera zuetako zenbait animatuko zareten jakitea behar dugu, hori dela eta jarraian estek bat utziko dizuegu zuek apuntatu ahal izateko ekainak 2ra arte apuntatu:

Izena emateko formularioa

Aurrerago pasatuko dizuegu bidaiaren plangintza zehaztasun gehiagorekin.

Zain izango gaituzue![:]

[:es]Asamblea general extraordinaria – 20/04/2016[:eu]Ez-ohizko biltzar orokorrera – 2016/04/20[:]

[:es]

Con motivo del inicio del PROCESO ELECTORAL del Club Natación Judizmendi, obligatorio cada cuatro años, mediante la presente le convocamos a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA, que se celebrará el 20 de abril de 2016, a las 19:30h en primera convocatoria y a las 20:00h en segunda y última convocatoria, en el Aula Estadio de la Fundación Estadio SD.

[:eu]

Judizmendi Igeriketa Klub-eko HAUTESKUNDE PROZESUA-ren hasiera arrazoi, lau urtero beharrezkoa, EZ-OHIZKO BILTZAR OROKORRERA deitzen zaituztegu idatzi honen bidez.
Hau, 2016ko Apirilaren 20an ospatuko da, lehen deialdia 19:30etan eta, bigarrena eta azkena 20:00etan. Estadio SD Fundazio-ko Estadio Gelan.

[:]

[:es]II Concurso cartel Cto Euskal Herria de verano 2016[:eu]Euskal Herriko Udako Txapelketako kartel 2. lehiaketa 2016[:]

[:es]

eh.txapelketa-uda2015El CN Judizmendi convoca un concurso para la realización del cartel anunciador del Cto. de EH de Verano Jr/Abs, que se celebrará en la piscina de Mendizorrotza bajo la organización de este Club. Únicamente pueden participar l@s soci@s.

Bases para dicho concurso

El plazo de presentación de los trabajos acaba el 22 de abril.

Esperamos contar con vuestra colaboración y os animamos a participar.

[:eu]

eh.txapelketa-uda2015CN Judizmendik atolatutako lehiaketa baten berri emateko idazten dizuegu:
Mendizorrotzan ospatuko den eta elkarte honek antolatzen duen Udako Euskal Herriko Txapelketako (Jr/Abs) kartel iragarlea egiteko lehiaketa hain zuzen ere. Bazkideoi zuzenduta dago.

Hona hemen oinarriak

Apirilaren 22an amaitzen da epea, azkar ibili !!!

Zuen laguntzarekin kontatzea espero dugu eta parte hartzera animatzen zaituztegu.

[:]

[:es]Plan de viaje a Benidorm – 2016[:eu]Benidormerako plana 2016[:]

[:es]cnj-benidorm-taldeaLunes 28

Nos estará esperando el autobús en el aparcamiento de Mendizorrotza a las 8,30h para poder dejar el equipaje y posteriormente ir a entrenar en la piscina de Mendi.

Saldremos de Vitoria-Gasteiz una vez acabado el entrenamiento. Los nadador@s deberán llevar bocadillos y refrescos para la comida, que se realizará en el transcurso del viaje.

Llegada a Benidorm hacia las 20:00h.

Plan de viaje completo

[:eu]cnj-benidorm-taldeaAstelehena 28

8:30etan autobusa Mendizorrotza aparkalekuan gure zain egongo da maletak uzteko. Entrenamendua jarraian izango da.

Vitoria-Gasteiztik entrenamendua amaitu eta gero aterako gara. Igerilariek bokatak eta edariak bazkaltzeko eraman beharko dituzte. Bidaian bazkalduko da.

Benidormera heltzeko ordua, 20:00.

Plan osoa

[:]

[:es]Federados: entrenamientos para Semana Santa y Pascua[:eu]Federatuak – Aste Santu eta Pasku Asteko Entrenamenduak[:]

[:es]

En el caso de que vuestros hijos/as no vayan a acudir a alguna de las sesiones, pero tengan la intención de entrenar por su cuenta, recordar pedir los entrenamientos con al menos 5 días de antelación para que podamos organizarnos.

Para cualquier otra duda o sugerencia estamos a vuestra entera disposición.

Aprovecho para comentaros que por decisión técnica, a partir de este sábado 19 de marzo, los infantiles del año 2002 chicos y 2003 chicas se incorporan al entrenamiento en Mendizorrotza a las 9:30h.

fed-entr-ss-2016[:eu]

Zue seme-alabak saioren batetara agertuko ez baziren kasuan, baina beraien kabuz entrenatzeko asmoa badaukate, gogoratu entrenamenduak gutxienez 5 egunetako lehentasunaz eskatzea gu antolatu ahal izateko.

Beste edozein zalantza edo iradokizunetarako zuen beharrizanetarako gaituzue.

Larunbat hontan aurrera, erabaki teknikoagatik, 2002urteko mutilak eta 2003ko neskak, Mendizorrotzako entrenamendura 9.30etan gehituko direla komentatzeko aprobetxatzen dut.
fed-entr-ss-2016

[:]

[:es]Asamblea general ordinaria socios 2016[:eu]2016ko Ohizko biltzar orokorrera[:]

[:es]

Recordar que la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA del CLUB NATACIÓN JUDIZMENDI, se celebrará el 16 de marzo de 2016, a las 19:30h en primera convocatoria y a las 20:00h en segunda y última convocatoria, en el Aula Estadio de la Fundación Estadio SD.

[:eu]

JUDIZMENDI IGERIKETA KLUB-eko OHIZKO BILTZAR OROKORRERA deitzen zaituztet, zein 2016ko martxoaren 16an ospatuko den, lehen deialdia 19:30etan eta 20:00etan, bigarrena eta azkena. Fundazio Estadio SD-ko Estadio Aretoan.

[:]

[:es]Escolares – Horario Semana Santa y San Prudencio 2016[:eu]Eskolarrak – Aste Santuko eta Prudentzioko Ordutegiak 2016[:]

[:es]

Adjunto tabla con el horario de entrenamiento para el grupo escolar en Semana Santa y San Prudencio, que como otros años, tendrán lugar en la piscina Juvenil (Pingüinos).

Os recordamos que es un buen momento para que vuestros hijos/as entrenen con el resto de nadadores de su mismo nivel/edad y por ello os pedimos que intentéis acudir en la hora que os corresponde.

Para cualquier pregunta o sugerencia no dudéis en poneros en contacto con nosotros.

cnj-ordutegiak-astesantua2016

[:eu]

Talde eskolarraren Aste Santuko eta Sanprudentzioko entrenamenduen ordutegiaren taula atxikitzen dizuet. Beste urte batzuetan bezala hauek igerileku Jubenilean (Pingüinos-en) izango dira.

Zuen seme-alabentzat beraien adin/mailako beste igerilariekin batera entrenatzeko momentu ona dela gogorarazten dizuegu eta horregatik dagokizuen ordutegian joaten ahalegintzeko eskatzen dizuegu.

Edozein zalantza edo iradokizun izanez gero, arazorik gabe gurekin kontaktuan jar zaitezkete.

cnj-ordutegiak-astesantua2016

[:]

[:es]Charla de Lucía a los padres y madres[:eu]Gurasoentzat hitzaldia[:]

[:es]

Lucía Quintana. Psicología Deportiva.
Lucía Quintana. Psicología Deportiva.

El día miércoles 2 de marzo, a las 19:30h, en el Aula Estadio SD, la psicóloga Lucía Quintana nos ofrecerá una charla dirigida a los padres de todos los nadadores, para presentar el trabajo previsto para ellos en esta temporada.

También nos hablará sobre los diferentes aspectos en el proceso de crecimiento como deportistas de nuestros hijos e hijas.

Esperamos que sea de vuestro interés,

[:eu]

Lucía Quintana. Psicología Deportiva.
Lucía Quintana. Psicología Deportiva.

Martzoak 2an, 19:30etan, Estadio SD Aretoan, Lucía Quintana psikologoak igerilarien gurasoei zuzendutako hitzaldi bat eskeiniko du, denboraldi hontarako aurreikusitako lana azaltzeko.

Gure seme-alabek kirolari bezala izadako hazkunde prozesuaren aspektu desberdinei buruz ere hitz egingo digu.

Gure interesekoa izan dadila espero dugu.

[:]

[:es]Salida a Benidorm 2016[:eu]2016ko Benidormeko irteera[:]

[:es]

17086177831_272d084ed4_o

Como todos los años por estas fechas, en el CN Judizmendi estamos preparando la salida de convivencia-entrenamiento de Semana Santa (ida el 28 de marzo, vuelta el 2 de abril).

Esta nos parece una gran oportunidad para «hacer equipo», potenciar la parte social de la natación y por supuesto conseguir los beneficios deportivos del entrenamiento en doble sesión.

El lugar elegido ha sido una vez más Benidorm, ya que es un forma de asegurarse el buen tiempo, la zona nos ofrece muchas facilidades y a los nadadores les encanta.

Los servicios y actividades que por el momento tenemos atados son:

  • Autobús de ida/vuelta y traslados una vez en Benidorm.
  • Alojamiento y comidas en el Hotel Dynastic****. El Hotel tiene gimnasio y una piscina de 25m en la que se llevarán a cabo los entrenamientos.
  • Terra Mítica: entrada para el parque temático.
  • Estamos barajando la posibilidad de que Lucía, la psicóloga deportiva que está colaborando con nosotros, venga a la concentración para que entrenemos también este aspecto.

Os dejamos aquí el enlace donde podéis apuntaros, el último día de plazo es el lunes 8 de febrero.

Formulario para apuntarse

[:eu]

17086177831_272d084ed4_o

Data hauetan urtero bezala, Judizmendi CN entrenamendu-bizikidetzako Aste Santuko irteera prestatzen ari gara (irteera martxoak 28an, itzulera apirilak 2etan).

Hau «taldea egiteko» aukera on bat iruditzen zaigu, igeriketaren alde soziala indartzeko eta saio bikoitzeko entrenamenduen kirol onurak lortzeko noski.

Berriz ere aukeratutako tokia Benidorm izan da, eguraldi ona ziurtatzeko era bat delako, zonaldeak erraztasun asko eskeintzen dizkigu eta gazteei asko gustatzen zaie.

Momentuz zehaztuta dauzkagun zerbitzu eta ekintzak ondorengoak dira:

  • Joan etorriko autobusa eta behin Benidorren, lekualdatzeak.
  • Ostatu hartzea eta azkariak Hotel Dynastic****-en. Hotelak gimnasioa dauka eta 25metrotako igerilekua, non entrenamenduak burutuko diren.
  • Terra mitika: parke tematikorako sarrera.
  • Arlo hau ere lantzeko, gurekin elkar lanean dabilen psikologo Lucía, konzentraziora etortzeko aukera pentsatzen gabiltza.

Hemen uzten dizuegu esteka aupa zaitzaketen, epea otsailak 8 astelehenan bukatzen da.

Izena emateko formularioa

[:]