[:es]
El pasado 3 de febrero, participamos en dos competiciones: a la mañana una parte del equipo infantil y junior acudió a Laudio a su Trofeo de Federados y a la tarde, un reducido grupo de escolares, participó en la jornada escolar de fondo.
¡¡¡XABIER NANCLARES MÍNIMA EN EL 100 BRAZA PARA EL CTO DE ESPAÑA INFANTIL DE INVIERNO Y DE VERANO!!!
Xabier Nanclares, sigue con un estado de forma más que óptimo y consigue su segunda mínima para los nacionales infantiles de invierno y verano con una gran marca de 1.09.16 en el 100 braza.
Y en cuanto a mínimas de EH, se consiguen un total de 10: 4 infantiles, 5 juniors y 1 absoluta.
¡¡¡BORJA CASAS, ÚNICA MEDALLA POR AÑOS Y CATEGORÍAS!!!
En esta ocasión, Borja Casas se llevó la única medalla del club en el Trofeo, al conseguir la tercera mejor puntuación del año 2002 de la categoría infantil masculino, gracias a la suma de puntos del 200 libre y del 100 braza.
¡¡¡TRES MÍNIMAS ALEVINES EN LA JORNADA DE FONDO!!!
Diez nadadores alevines acudieron a la jornada de fondo escolar.
Como buenos novatos, afrontaron por primera vez el 1500 libre masculino y el 800 libre femenino con los nervios a flor de piel. Pero lo hicieron con buena nota.
Pablo Fernández, Unai Galdós, Gabriel Ibáñez, Juan Mediavilla, Nora Albarrán, Nora Aldazabal, Karla Álvarez de Eulate, Naia Antón, Olatz Barbeito, Goretti Rubio cumplieron las expectativas.
Tres de ellos, realizaron la mínima exigida para el Cto de EH alevín de verano: Unai, Karla y Naia.
Mención especial a Unai Galdós por tratarse de su primera mínima.
[:eu]
Pasa den otsailaren 3an bi txapelketatan hartu genuen parte: goizean infantilen eta juniorren taldearen zati bat Laudiora joan zen Federatuen Trofeora eta arratsaldean eskolarteko talde txikiak eskolarteko iraupenaren jardunaldian hartu zuen parte.
¡¡¡XABIER NANCLARES GUTXIENEKO MARKA 100 METRO BULAR PROBAN ESPAINIAKO NEGUKO ETA UDAKO INFANTILEN TXAPELKETARAKO!!!
Xabier Nanclaresek sasoi ezin hobean jarraitzen du eta bigarren gutxieneko marka lortzen du Espainiako neguko eta udako txapelketara joateko, izugarrizko marka eginda, 1.09.16 denbora 100 metro bular proban.
Eta Euskal Herriko gutxieneko markak direla eta, guztira 10 lortzen dira: 4 infantil, 5 junior eta 1 absolutu.
¡¡¡BORJA CASAS URTEKO ETA KATEGORIAKO DOMINA BAKARRA!!!
Oraingoan Borja Casasek jaso du Trofeoaren domina bakarra, 2002. urteko gizonezko infantilen kategorian hirugarren puntuaziorik onena lortuta, 200 libre eta 100 bular proben puntuen gehiketari esker.
¡¡¡ALEBINEN HIRU GUTXIENEKO MARKA IRAUPENAREN JARDUNALDIAN!!!
Alebinen hamar igerilari eskolarteko iraupenaren jardunaldira joan ziren.
Hasiberriak direla kontuan hartuta, gizonezko 1500 libre eta emakumezko 800 libre probei lehenengoan ekin zieten, nerbioak airean. Baina nota ona eskuratuta egin zuten.
Pablo Fernándezek, Unai Galdósek, Gabriel Ibáñezek, Juan Mediavillak, Nora Albarránek, Nora Aldazabalek, Karla Álvarez de Eulatek, Naia Antónek, Olatz Barbeitok eta Goretti Rubiok espero izandakoa bete zuten.
Horietako hiruk Euskal Herriko udako alebinen Txapelketarako gutxieneko marka egin zuten: Unai, Karla eta Naia.
Unai Galdós bereziki aipatu behar dugu bere lehenengo gutxieneko marka baita.
[:]