[:es]Un año más, el Trofeo Reyes congregó a toda la familia del CN Judizmendi en una misma piscina. Los “promesas de la calle 8”, Escolares, Federados y Masters del Club se reunieron para completar el ya tradicional 200Ei.

Esta edición estuvo marcada por un emotivo homenaje al nadador Jagoba García Oleaga, al cual se le dedicó un agurra en la apertura del Trofeo y un relevo final nadado por todos sus compañeros de equipo y otros nadadores representantes de sus amistades en el resto de clubes.

A nivel deportivo, cabe destacar el récord absoluto de Aaron Mulvey en 200Ei (2.05.69) también mínima de España absoluta, y la actuación de Carolina García y Uxue Alba, ambas a las puertas de la mínima de España de sus respectivos años.

Resultados

[:eu]Beste urte batean Errege Trofeoak Judizmendi Igeriketa Klubaren familia bildu zuen igerileku berean. Klubeko “8. Kaleko promesak”, Eskolartekoak, Federatuak eta Masterrak betiko 200 estilo proba betetzeko elkartu ziren.

Aurtengoa Jagoba García Oleaga igerilariaren omenaldi hunkigarriagatik bereizi zen; izan ere, Trofeoaren hasieran aurreskua eta amaieran azkeneko erreleboa eskeini zitzaizkion, non taldeko lagunek eta beste klubetako lagunen ordezko igerilariek egin zuten igeri.

Kirol-mailan Aaron Mulveyren errekor absolutua azpimarratu behar dugu 22 estilo proban (2.05.69), Espainiako gutxieneko marka absolutua baita; eta horrez gain, ezin ahaztu Carolina García eta Uxue Albaren parte-hartzea, biak bere adineko Espainiako gutxieneko markatik hurbil-hurbil.

Emaitzak

[:]