[:es]

En el caso de que vuestros hijos/as no vayan a acudir a alguna de las sesiones, pero tengan la intención de entrenar por su cuenta, recordar pedir los entrenamientos con al menos 5 días de antelación para que podamos organizarnos.

Para cualquier otra duda o sugerencia estamos a vuestra entera disposición.

Aprovecho para comentaros que por decisión técnica, a partir de este sábado 19 de marzo, los infantiles del año 2002 chicos y 2003 chicas se incorporan al entrenamiento en Mendizorrotza a las 9:30h.

[:eu]

Zue seme-alabak saioren batetara agertuko ez baziren kasuan, baina beraien kabuz entrenatzeko asmoa badaukate, gogoratu entrenamenduak gutxienez 5 egunetako lehentasunaz eskatzea gu antolatu ahal izateko.

Beste edozein zalantza edo iradokizunetarako zuen beharrizanetarako gaituzue.

Larunbat hontan aurrera, erabaki teknikoagatik, 2002urteko mutilak eta 2003ko neskak, Mendizorrotzako entrenamendura 9.30etan gehituko direla komentatzeko aprobetxatzen dut.

[:]