[:es]

Adjunto tabla con el horario de entrenamiento para el grupo escolar en Semana Santa y San Prudencio, que como otros años, tendrán lugar en la piscina Juvenil (Pingüinos).

Os recordamos que es un buen momento para que vuestros hijos/as entrenen con el resto de nadadores de su mismo nivel/edad y por ello os pedimos que intentéis acudir en la hora que os corresponde.

Para cualquier pregunta o sugerencia no dudéis en poneros en contacto con nosotros.

[:eu]

Talde eskolarraren Aste Santuko eta Sanprudentzioko entrenamenduen ordutegiaren taula atxikitzen dizuet. Beste urte batzuetan bezala hauek igerileku Jubenilean (Pingüinos-en) izango dira.

Zuen seme-alabentzat beraien adin/mailako beste igerilariekin batera entrenatzeko momentu ona dela gogorarazten dizuegu eta horregatik dagokizuen ordutegian joaten ahalegintzeko eskatzen dizuegu.

Edozein zalantza edo iradokizun izanez gero, arazorik gabe gurekin kontaktuan jar zaitezkete.

[:]