[:es]
Calienta motores el XXII Campeonato de España Open de Invierno de Natación Máster que se va a celebrar en las instalaciones del Club Natación Santa Olaya en Gijón del 28 al 31 de enero.
Inscritos nada menos que 1.392 nadadores(856 hombres y 536 mujeres), de 155 clubes, nacionales e internacionales, lo que supone un nuevo récord de participación.
La representación de el Club Natación Judizmendi, esta compuesta por 12 nadadores (7 mujeres y 5 hombres).
Tras la excelente preparación, programada por los técnicos del club, durante estos últimos meses, esperamos que consigan unas buenas marcas, que les permitan codearse con la élite.
Más información en la web del CN Santa Olaya
A la vuelta del campeonato, ampliaremos la información.
[:eu]
Motoreak berotzen, Gijoneko Santa Olaya instalakuntzetan ospatuko den Neguko Master Igeriketako XXII. Espainiako Open Txapelketarako, urtarrilaren 28tik 31ra.
Izena emandako igerilarien kopurua 1.392koa da (856 gizonezko eta 536 emakume), 155 talde, nazionalak eta nazioarteak, partehartze errekor berria suposatzen duena.
Judizmendi Igeriketa Taldearen ordezkaritza , 12 igerilarik osatzen dute (7 emakumek eta 5 gizonezkok).
Azken hilabeteetan, taldeko teknikoek programatutako prestakuntza ezinhobea eta gero, marka onak lor ditzatela espero dugu, elitearekin erlazionatzeko aukera emango die honek.
CN Santa Olayaren web-gunean informazio gehiago
Txapelketaren itzuleran eskeiniko dizuegu informazio gehiago.
[:]