[:es]
Un récord aboluto de Álava y una final femenina
Cuatro nadadores del club se desplazaron a Palma de Mallorca a participar en la mayor competición estatal en piscina corta, el Campeonato de España absoluto en piscina de 25 mts.
Nuestros nadadores fueron: Uxue Alba como única representante en categoría femenina y Beñat Agirrebaltzategi, Mikel Arrúe y Xabier Nanclares en categoría masculina.
Beñat Agirrebaltzategi, con cuatro pruebas en liza, consiguió como actuación más destacada rebajar el Récord Absoluto de Álava en la prueba de 50 mariposa con un tiempo de 24.92 y el 22ª puesto de la clasificación general. Completó su participación con las siguientes pruebas: 100L 51.36. Puesto 36, 100M 55.95 Puesto 43 y 50L 23.64 Puesto 50
Uxue Alba por su parte, consiguió colarse en su primera final absoluta en la prueba de 200E con un 8º puesto en la final B. Además participó en otras tres pruebas: 100Ei 1.06.66 Puesto 28, 50E 30.03 Puesto 27 y 100E 1.04.07 Puesto 30.
Xabier Nanclares, participó en las tres pruebas de braza consiguiendo los siguientes resultados: 200B 2.22.15 Puesto 37, 50B: 29.98 Puesto 42 y 100B 1.04,37 Puesto 44 realizando su mejor marca personal.
Y por último, cerró la participación Mikel Arrúe que debutó en un campeonato nacional de piscina corta con dos pruebas de espalda: 200E 2.07.22 Puesto 42 y 100E 57.35 Puesto 43 y mejor registro personal.
¡¡¡ENHORABUENA A LOS CUATRO, ESTÁIS EN EL MEJOR CAMPEONATO NACIONAL EN CORTA!!!
[:eu]
Arabako errekorra eta emakumezkoen finala
Klubeko lau igerilari Palmara joan ziren igerileku motzeko estatuko lehiaketarik handienean parte hartzera, 25 metroko igerilekuko Espainiako Txapelketa absolutuan.
Gure igerilariak hauek izan ziren: Uxue Alba emakumezkoetan eta Beñat Agirrebaltzategi, Mikel Arrue eta Xabier Nanclares gizonezkoetan.
Beñat Agirrebaltzategik, lehian lau proba eginda, Arabako Errekor Absolutua jaistea lortu zuen 50eko tximeleta proban 24.92ko denborarekin eta sailkapen orokorreko 22. postuarekin. Honako proba hauekin osatu zuen bere parte-hartzea: 100L 51.36. 36. postua, 100 tximeleta 55.95 43. postua eta 50L 23.64 50. postua.
Uxue Albak, bere aldetik, 200 bizkar mailako bere lehen final absolutuan sartzea lortu zuen, 8. postua lortuz B mailako finalean. Gainera, beste hiru probatan parte hartu zuen: 100Ei 1.06.66 28. postua, 50 bizkar 30.03 27. postua eta 100 bizkar 1.04.07 30. postua.
Xabier Nanclaresek bularreko hiru probetan parte hartu zuen eta honako emaitza hauek lortu zituen: 200B 2.22.15 37. postua, 50B 29.98 42. postua eta 100B 1.04,37 44. postua, bere marka pertsonal onena eginez.
Azkenik, Mikel Arruek igerileku laburreko txapelketa nazional batean debuta egin zuen, bizkarreko bi proba eginda: 200 bizkar 2.07.22 42. postua eta 100 bizkar 57.35 43. postua eta erregistro pertsonal onena.
ZORIONAK LAUROI, MOTZEKO TXAPELKETA NAZIONALIK ONENEAN ZAUDETE!!!
[:]

