[:es]

EL CLUB SE DESPLAZA A CASTELLÓN A DISPUTAR LA COPA DE ESPAÑA DE CLUBES

Y cerramos el año con una de las citas más importante de la temporada: la Copa de España de Clubes de Segunda División, a la que acudiremos en esta ocasión con el equipo masculino. Y será los próximos días, 21, 22 y 23 de diciembre, en las instalaciones olímpicas municipales de p50 m. de la ciudad de Castellón, para competir con otros 15 equipos en esta exigente competición.

La Copa de España por equipos es una competición nacional que se celebra en un único fin de semana con tres divisiones y en dos sedes y a la que sólo acceden 32 equipos de todo el panorama nacional: División de Honor ( 8 equipos ) y Primera División ( 8 equipos ) compiten en una sede y Segunda División ( 16 equipos ) en otra sede, en sus categorías masculina y femenina.

Nos mediremos a clubes de 10 comunidades autónomas, con el objetivo de la décima plaza y de conseguir varios récords de Álava individuales y de equipos, además de varias mínimas que les den opción a participar en los nacionales individuales. Los equipos más potentes serán: el STADIUM VENECIA, el GETXO IGERIKETA BOLUE y el UCAM CN FUENSANTA y les acompañarán: CN ELCHE, CASTALIA CASTELLÓN COSTA AZAHAR, C.N. GALAICO, , C.N. SANT FELIU, CN LLEIDA, C.D. AMAYA, C.N. GRANOLLERS, C.N. MADRID MOSCARDO, C.N. CERVERA, C.N. ALARCOS CIUDAD REAL, CN CIUDAD DE OVIEDO y CIUDAD DE ALCORCÓN.

Nuestro equipo estará formado por los absolutos, Koldo Azpiazu, que actuará como entrenador-nadador, Ander Jiménez, Mikel Mugarza, Aaron Mulvey y Jaran Padilla y el junior de segundo año Javier Ibañez, que se mantienen en el equipo que participó en la Copa de España de la anterior temporada y a los que se une savia nueva de la mano de los jóvenes, Beñat Agirrebaltzategi y Gaizka Seco, juniors de primer año y Xabier Nanclares, nadador infantil.

¡¡¡MUCHA SUERTE A NUESTROS REPRESENTANTES!!!

[:eu]

KLUBA CASTELLÓRA DOA ESPAINIAKO KLUBEN KOPAN PARTE HARTZERA

Eta denboraldiaren data garrantzitsuenetariko batekin urtea amaitzen dugu: Bigarren mailako Espainiako Kluben Kopa. Oraingoan gizonezko taldearekin joango gara, datozen egunetan, abenduaren 21, 22 eta 23an hain zuzen, Castellóko 50 metro igerilekua duten udal instalazio olinpikoetara. Han beste 15 talderen aurka egingo dute txapelketa zorrotz horretan.

Espainiako taldeko Kopa, asteburu bakarrean ospatzen den estatuko txapelketa da, zeinetan hiru maila eta bi egoitza, eta estatuko 32 taldek bakarrik hartzen duten parte: Ohorezko maila (8 talde) eta Lehenengo maila (8 talde) egoitza batean lehian aritzen dira eta Bigarren Maila (16 talde) beste egoitza batean, emakumezko zein gizonezko kategorietan.

10 Autonomia Erkidegotako kluben aurka lehiatuko gara, hamargarren postuaren bila eta Arabako banakakako eta taldeko hainbat errekor, baita zenbait gutxieneko marka lortzeko asmotan ere, Espainiako bakarkako txapelketetan parte hartze aldera. Talderik indartsuenak honako hauek izango dira: STADIUM VENECIA, GETXO IGERIKETA BOLUE eta UCAM CN FUENSANTA. Eta horien lagun hurrengoak: CN ELCHE, CASTALIA CASTELLÓN COSTA AZAHAR, C.N. GALAICO, C.N. SANT FELIU, CN LLEIDA, C.D. AMAYA, C.N. GRANOLLERS, C.N. MADRID MOSCARDO, C.N. CERVERA, C.N. ALARCOS CIUDAD REAL, CN CIUDAD DE OVIEDO eta CIUDAD DE ALCORCÓN.

Gure taldea hauexek osatu dute: Koldo Azpiazu -entrenatzaile-igerilari moduan ibiliko den absolutua-, Ander Jiménez, Mikel Mugarza, Aaron Mulvey eta Jaran Padilla, baita bigarren urteko juniorra den Javier Ibañez. Hauek guztiak ere aurreko denboraldiaren Espainiako Kopan parte hartu zuen taldean egon ziren eta, oraingoan, zenbait gazteren bizigarria elkartzen zaie: Beñat Agirrebaltzategi eta Gaizka Seco, -lehenengo urteko juniorrak- eta Xabier Nanclares -igerilari infantila-.

ZORTE ON GURE ORDEZKARIOI !!!

[:]