[:es]

Tradicional trofeo navideño en el que todos los nadadores del Club Natación Judizmendi participan. En esta competición se nadan las pruebas de 50 libres, prueba de exhibición para los escolares menores; 100 estilos, el resto de los escolares y 200 estilos los nadadores federados.

En los últimos años también se están organizando unas series con nadadores de la categoría master y antiguos nadadores del club. Dicha categoría se disputa sobre la prueba de 100 estilos.

Todos los participantes del trofeo reciben un obsequio del Club junto con el tradicional rosco de reyes.

Martes 5 de enero a las 16:00h (calentamiento a las 14:45h).

Evento – Series – Resultados – Imágenes

[:eu]

Judizmendi Igeriketa Klubaren igerilari guztiek hartzen dute parte gabonetako ohiko txapelketa honetan. Izan ere, eskolako igerilari txikienek 50 metro libre, bestelako eskolakoek 100 metro estilo eta federatuek 200 metro estilo egiten dute igeri.

Azken urteotan master kategoriakoekin eta klubaren lehengo igerilariekin ere hainbat serie antolatzen ditugu. Kategoria horretan 100 metro estilo egiten da igeri.

Txapelketaren parte-hartzaile guztiek Klubaren oparia jasotzen dute, ohiko errege erroskarekin batera.

Asteartea, urtarrilaren 5a, 16:00etan (14:45etan uretan)

Ekitaldia – Serieak – Emaitzak – Argazkiak

[:]